Речь Майкла Джексона “О Свободе и Любви“, 2002 год (русские субтитры)

Речь Майкла Джексона о Свободе и Любви, “Эксетер-Сити“, 2002 год “Печально, печально, мы живём в состоянии страха. Каждый день мы слышим о войне - в новостях, по радио и телевидению, в газетах, всегда - о войне. Мы слышим о вражде между народами, соседями, членами семей, о детях, убивающих друг друга. Мы должны учиться жить и любить друг друга, пока не стало слишком поздно для этого. Нам нужно остановиться! Мы должны остановить предрассудки, мы должны остановить ненависть, нам нужно перестать жить в боязни собственных соседей. Я хочу, чтобы вы сейчас взяли друг друга за руки. Давайте! Прямо сейчас! Я это имею ввиду. Прямо сейчас! Давайте! Не стесняйтесь. Сделайте это! Сделайте это! Теперь, скажите людям, скажите людям рядом с собой, стоящим справа и слева, что они вам не безразличны. Скажите им, что вы переживаете за них. Скажите им, что вы любите их. Это то, что действительно очень важно! Вместе мы можем изменить мир. Вместе мы сможем остановить расизм, вместе мы можем помочь остановить ненависть. Мы можем помочь миру жить без страха. Это наша единственная надежда, без надежды мы пропадём!“ #mjinnocent