Драконы: Гонки по краю 6 сезон 9 серия – Семья имеет значение (дубл.Невафильм)

Недавняя стычка с Летунами-Драконами приводит к тому, что Рыбьеног и Сарделька случайно ранят Огнехвосту. Сморкала замечает, что у Летунов, похоже, бесконечное количество Огнехвостого, и Астрид убеждает его написать книгу о том, что замечает только он. Наездники лечат Огнехвосту и замечают на её теле остатки янтаря Песни Смерти. Астрид беспокоится, что Кроган мог найти дом Гарффа, и спешит проверить его. Рыбьеног остаётся, чтобы помочь Огнехвостому восстановиться. Они испытывают облегчение, когда Гарфф остаётся невредимым. Иккинг приходит к выводу, что Кроган использовал пойманную взрослую Песнь Смерти, чтобы задействовать её сирену, которая заманивает и снабжает Летунов Огнехвостыми. Наездники готовятся вернуться в Драконьей Крае, но Астрид умоляет взять с собой одинокого Гарффа. Иккинг возражает, но уступает. Наездники собираются, чтобы определить известные места кормежки единорогов, так как это поможет им понять, где Кроган хранит Песнь Смерти. Астрид отмечает группу островов, где больше всего шансов найти единорога, но Рыбьеног исключает остров, на котором находится Тёмная Бездна, так как Крогану было бы сложно обосноваться там. Перед отъездом Иккинг снова пытается уговорить Астрид оставить Гарффа, но она всё равно берёт его с собой. Сморкала хочет многое сказать по этому поводу для своей книги. В конце концов они находят место, где хранится Песнь Смерти, но, осмотрев остров, наездники решают не нападать внезапно, так как он хорошо защищён. Гарфф, однако, нарушает строй и атакует остров, чтобы спасти своего приёмного отца. Астрид пытается остановить его, но вскоре охотники берут верх и берут его в плен. Наездники вынуждены перегруппироваться, чтобы самим не попасть в плен. Рыбьеног начинает освобождать Огнехвоста из цепей, но тот приходит в себя и начинает его бояться. Рыбьеног думает, что шалфей успокоит его, но тот отказывается. Когда Огнехвост становится слишком агрессивным, Рыбьеног быстро открывает арену, и Огнехвост улетает. Чтобы обеспечить его безопасность, Рыбьеног и Сарделька решают последовать за ним.