Dizzy Gillespie, ’Chega de Saudade’ (’No More Blues’ - Tom Jobim)
’Chega de Saudade’ (No More Blues) is considered to be the first ’Bossa Nova’, the famous Brazilian rhythm. The American trumpeter, composer, arranger, singer, percussionist and bandleader Dizzy Gillespie (1917-1993) and his quintet perform the delightful composition written by the Brazilian composer, arranger, singer, guitarist, pianist and flutist Tom Jobim (1927-1994), with lyrics by the Brazilian poet, composer, guitarist and singer Vinicius de Moraes (1913-1980) in the mid 50’s.
Recorded live on the TV program ’Jazz 625’, presented by Humphrey Lyttelton, August, 1966.
The Dizzy Gillespie Quintet:
Dizzy Gillespie, trumpet, percussion
James Moody, sax
Kenny Barron, piano
Christopher White, bass
Rudy Collins, drums
Check the original version of ’Chega de Saudade’ with Tom Jobim:
Check Romain Leleu’s version of ’Chega de Saudade’:
Original lyrics in Brazilian Portuguese:
Vai, minha tristeza e diz a ela
que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece que ela regresse,
porque eu não posso mais sofrer...
Chega de saudade, a realidade é que
sem ela não há paz, não há beleza,
é só tristeza e a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai...
Mas se ela voltar, se ela voltar,
que coisa linda, que coisa louca
Pois há menos peixinhos a nadar no mar,
do que os beijinhos que eu darei na sua boca...
Dentro dos meus braços,
os abraços hão de ser milhões de abraços,
apertado assim, colado assim, calado assim
Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim
Que é pra acabar com esse negócio de viver longe de mim...
Não quero mais esse negócio de você viver assim...
Vamos deixar desse negócio de você viver sem mim...
1 view
823
218
1 month ago 00:04:14 1
Ночь в Тунисе. Джон “Диззи“ Гиллеспи
2 months ago 04:08:55 1
2024 GFA ICAC Final Round
2 months ago 00:27:17 1
The American Connection.
2 months ago 00:00:34 1
when you store air for winter
2 months ago 00:43:52 1
Dizzy Gillespie all Stars Live at JVC Jazz Festival in 1984
2 months ago 01:24:34 1
Dizzy Gillespie en Cuba. Arturo Sandoval.
2 months ago 00:05:28 1
Charlie Parker & Dizzy Gillespie, “Hot House“ at DuMont Television, February 24, 1952 (in color)
2 months ago 01:05:22 1
Dizzy Gillespie Big Band Copenhagen 1968 Danish TV production
2 months ago 00:59:52 1
1986 - Dizzy Gillespie Quintet
2 months ago 00:41:28 1
Dizzie Gillespie Band, Festival de Jazz d’antibes - Juan les Pins, 22 juillet 1962 (colorized)
2 months ago 01:28:18 1
The Dizzy Gillespie United Nation Orchestra
2 months ago 00:53:28 1
Dizzy Gillespie - At Umbria Jazz / Live In Italy 1976
2 months ago 01:34:27 1
Jazz at the Philharmonic 1967 BBC JATP Clark Terry, Teddy Wilson,ZootSims,
2 months ago 00:02:55 1
Elmore James - Dust my Broom (1951)
2 months ago 00:57:21 1
John Zorn’s Naked City - The Marquee Club, New York City, NY, 1992-04-09 (Pro-Shot)
2 months ago 00:03:37 1
Louis Armstrong - What A Wonderful World (Original Spoken Intro Version) ABC Records 1967, 1970
3 months ago 00:03:43 1
Interlude
3 months ago 03:51:02 1
1940’s Jazz Classics [Jazz, Jazz Classics, Smooth Jazz]
3 months ago 00:24:09 1
Legends of Jazz with Ramsey Lewis Latin Jazz
3 months ago 00:03:22 1
Louis Armstrong, His Hot Five - Sugar foot strut
3 months ago 00:57:56 1
Art Blakey, Thelonious Monk, Kai Winding, Dizzy Gillespie, Sonny Stitt - Live 1971 • World of Jazz
3 months ago 00:03:11 1
Russian Lullaby [Song by Irving Berlin] 1927
3 months ago 01:27:18 1
Django Reinhardt - The Best of Jazz Guitar (The Greatest Jazz Masterpieces) [Standard Jazz Tracks]
3 months ago 00:05:23 1
Mas, que Nada | Live in Brazil | Playing For Change