[RUS COVER] Kikuo - As it is, As it is, Without Change (そのまんまそのまんま、そのままずっとそのまま) [FLASHING LIGHTS]
Original:
____________________________
Автор оригинальной песни: Kikuo
Текст, монтаж, вокал и сведение: pereGNOM
____________________________
Вот у меня висят многие каверы недоделанные на последних этапах на протяжении двух-трёх лет, я все никак не могу довести их до ума, хотя очень задолбался уже и очень хочу выкатить ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ, а вот.... бывает такое что я чуть-ли не в один день перевожу песню, записываю, свожу и делаю видос. Я искренне не понимаю как это работает, впрочем да и хрен с ним, все равно это не моя основная деятельность)))))0))0
Мне кажется я ни разу еще Кикуо не каверил и не переводил вот так вот самостоятельно, хотя я его очень люблю.... Наверное по той причине что на него и без меня каверов много, хотя его последняя песня (кажется последняя) очень засела у меня в голове, так что ловлю музу пока могу. Да, тут все еще осталась куча каких-то недополированных неровностей, но я не хочу сидеть еще с одной песней три года подряд, доводя все до идеала, которого все равно не достичь
Btw переводный фан-факт который тут в тексте не очевиден: как я вычитал и понял, морские лещи у японцев символизируют счастье, а камбалы некое перерождение во что-то прекрасное и амбициозное?? Крч нычку в черепаший панцирь в таком случае можно трактовать как избегание всего вот этого вот хорошего
____________________________
Основной канал:
Основная группа VK (NEDOelf):
____________________________
Ну иди поспи че ты блин реально
3 views
49
18
4 weeks ago 00:04:30 1
Overwatch (Bastion Song) [A Musical] JT Machinima RUS song #cover 60fps
4 weeks ago 00:02:23 1
【 RUS КАВЕР 】No Dazzle, No Break НА РУССКОМ - Gamma BadArt | Песня Раппы Honkai: Star Rail Трейлер
4 weeks ago 00:03:27 17
【Дом Кукол RUS COVER】Ходить по небу【LEN】
4 weeks ago 00:02:47 1
SOVIET MARCH - Red Alert 3 - RUSSIAN COVER (Composer James Hannigan)
4 weeks ago 00:03:25 3
Epic: The Musical [RUS COVER] - Legendary - “Легендарный“
4 weeks ago 00:03:18 2
F I N A L - BLINK GONE | Alien Stage (RUS Cover)
4 weeks ago 00:43:49 1
МК НАВОЛОЧКА С 3Д ЗМЕЙКОЙ | Crochet tutorial cushion cover with 3D snake #вязаниекрючком #pillow
4 weeks ago 00:02:16 1
Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii | Naval Combat Reveal Trailer [RUS DUB]
4 weeks ago 00:03:23 1
ВСТРЕТИМСЯ В ВЕКАХ / We Will Meet Again (San Holo & Jai Wolf) [Rus Cover] (feat. Juan Pérez)
4 weeks ago 00:02:12 4
【NAKISO】化けの花 | Bake no Hana (RUS Cover)【VOLume】
4 weeks ago 00:05:01 1
30 Seconds To Mars - The Kill RUS cover НА РУССКОМ
4 weeks ago 00:02:22 1
Soulless Heart ( Rus Cover ) (feat. Juan Pérez)
4 weeks ago 00:03:24 1
Guano Apes - Open Your Eyes НА РУССКОМ/RUS COVER
4 weeks ago 00:01:45 1
Лагерь Лагерей | Тебя я превзойду (песня) | RUS COVER
4 weeks ago 00:00:41 1
Лагерь Лагерей | Песенная Песня Лагеря Лагерей | RUS COVER
4 weeks ago 00:03:53 3
【Sata】Eve - Ano Ko Secret / The Secret About That Girl (RUS Cover)
4 weeks ago 00:05:21 1
【given】Centimilimental - Bokura dake no shidaika (rus cover by Sen Mori)
4 weeks ago 00:02:26 1
Tales of Berseria OP [BURN] Русский кавер от Marie Bibika & @verjuski
4 weeks ago 00:05:29 1
【RUS COVER】Kokuriko-Zaka Kara ED - Sayonara no Natsu (Прощальное лето)
4 weeks ago 00:05:00 1
【RUS COVER】Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note ED - Hibari (Жаворонок)
4 weeks ago 00:03:51 1
[Cloud Recesses] Tian Guan Ci Fu: Jiu no Kuchizuke [RUS cover]
4 weeks ago 00:02:08 31
Honkai: Star Rail - No Dazzle, No Break (RUS cover) by HaruWei
4 weeks ago 00:04:37 1
[Cloud Recesses] Tian Guan Ci Fu: Individual Destinies [RUS cover]