Mò Kalamity Jah Fakoly - LE POUVOIR - [Official Video]
Video Directed by Banko Productions (Mali)
Label: © Sofia Théa Records
Available on all digital platforms :
▶
***Le Pouvoir***
Vous qui avez le Pouvoir
Cesser vos Gourmandises,
Il est temps de Lâcher Prise
De partager le Gâteau que représente l’Afrique,
Et
tout le monde est sur son dos. (bis)
A tous ceux qui ne veulent pas croire
qui détournent les parts de sa richesse,
A tous ceux qui méprisent son Histoire
et au combien est sa richesse,
Oh oh Mama Africa
Vous qui avez le Pouvoir
Cesser vos Gourmandises,
Il est temps de Lâcher Prise
De partager le Gâteau que représente l’Afrique,
Et
tout le monde est sur son dos.
A tous ceux qui ne veulent pas croire,
En l’espoir que suscite ce continent,
Le Peuple est là et bien vivant
au mille couleurs,
au mille talents,
La lumière brille dans les yeux
des enfants de Mama Africa,
et toi qu’est ce que tu fais la ?
Demissinnihou siguinibé quilélékonnon,
Kouyou dermin,
Vous qui avez le Pouvoir
Cesser vos Gourmandises,
Il est temps de Lâcher Prise
De partager le Gâteau que représente l’Afrique,
Et
tout le monde est sur son dos.
Diviser, pour mieux régner,
Telle est la divise de Babylon,
Et toi qu’est ce que tu fais? à t’ agripper...
Sans agir pour ton peuple,
Il y a maldonne (Bis)
Ayan son antah dehdoh
Ayan son antah dehdoh
An fahou yé barakè
An bahou yé barakè
Holouber yé barakè yenon
Holouber yakè angné
Haloubenan kanan ho nanfoloberta
Ohcimahou fha,
Ohcimahou fha
Hahou bé dagamoulah
Ohcimahou fhahahahaha
Ayan son antah dehdoh
Ayan son antah dehdoh
An fahou yé nanfoloh gnini
Ohcimahou fhahahahaha
Ohcimahou fhahahahaha
Vous qui avez le Pouvoir
Cesser vos Gourmandises,
Il est temps de Lâcher Prise
De partager le Gâteau que représente l’Afrique,
Et
tout le monde est sur son dos
Ohcimahou fhahahahaha
Written: Mo’kalamity & Tiken Jah Fakoly Mo’ Kalamity
Composer, arranger: Mo’kalamity
Musical Arrangement , special thanks to The Wizards:
Mano (Drums)
Valess Assouan(Bass)
Muctaru Wurie (keyboard)
Kael (Guitar)
Kubix (Lead Guitar)
Yann Cléry (Flûte)
Mamedy Sira (Ganbere N’goni)
Recorded at Wise Studio (Fr)
Mixed by Delroy “Phatta“ Pottinger (ja)
Tony Cousins (Mastering Engineer/uk)