Учим Испанский. Урок №##duolesp0011_02

Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ comenzar - начинать cómo hablar al micrófono - как говорить, пользоваться микрофоном diferente - другой, иной el evento - мероприятие, событие el impacto - влияние, эффект, воздействие el pelo - волосы el periodismo - журналистика el psicólogo - психолог eliminar - удалять, избавляться escapar - сбегать, спасаться insultar - оскорблять, ругать inventar - изобретать la barba - борода la cuadra - квартал, блок la oportunidad - возможность la prisión - тюрьма la vocación - призвание la voz - голос lo más importante - самое главное, самое важное los insultos - оскорбления los zapatos - обувь mirar mal - смотреть с презрением, смотреть с высока reservar - забронировать, зарезервировать suicidar - совершать самоубийство un “sin techo“ - бездомный, бомж vivir - жить, существовать