Lova Lova - Mambu

Extrait de l’EP « Bokonzi » disponible ici : Écouter Mambu : Co-réalisé par Wilfried Luzele Vuvu et Brice VDH Montage : Brice VDH 1ere camera : Olivier Dikas 2e camera : Nizhar Saleh Produit par Blue Line Avec le soutien du Goethe Institut de Kinshasa, de Double Vision et la participation des Sapeurs de la Ligue des Justiciers — PAROLES Pona nini te bino. Bino bolingi bana pe. Bas kende kelasi. Bas sokola. Balata na bilamba bango pe bazala fier. Bana nabiso pe. Bazala fier pe molili esepela. Pona nini te bolingi Bana nabiso Bakende kelasi bas sepela. Bakende kelasi bas sepela sepela. (Pourquoi vous ne voulez pas que nos enfants aillent à l’école ? Qu’ils se lavent ? Qu’ils portent des vêtements propres et qu’ils soient fiers ? Que tous nos enfants soient fiers Que tout le monde soit heureux Pourquoi vous ne le voulez pas que nos enfants aillent à l’école et soient heureux ?) Refrain Bakende kelasi bas sepela sepela. (Qu’ils puissent aller à l’école et être heureux Aller à l’école et être heureux) Pona nini te bolingi bana na biso ba kende kelasi bazala (Pourquoi vous ne voulez pas que nos enfants étudient dans de bonnes conditions ?) Mais vous êtes sérieux là ? Vous êtes oufs ou quoi ? Vous voyez ce qui se passe ? Vous voyez les enfants qui dorment dans les rues ? Qui ne vont pas à l’école ? Et ceux qui vont à l’école mais qui ne mangent pas putain Les profs sont mal payés Les enfants ils payent les profs donc ils payent les points C’est où les vrais points ? Vous êtes tous des teubés ou quoi ? Vous vous en rendez pas compte… Vous êtes des oufs L’avenir est bafoué Nga na siliki haaaaaaaaa (ça me rend dingue haaaaaaa) Boko ya kobelisa nga liboma nzambe Makelele nazo lala te Boko bota bas mort ne (Vous allez me rendre fou Avec le bruit que vous faites, j’arrive pas à dormir Vous risquez d’accoucher de mort-nés) Makelele oyo bozo tiaaaaa Botie bas baffle son makasi boye Bana bazo lala bien te heeee nzambe lobi bako kende classe (Avec le bruit que vous faites, j’arrive pas à dormir Vous mettez le son trop fort Les enfants ne dorment pas bien Alors que demain il y a école.) Refrain #LovaLova #Bokonzi #Mambu