Scheidt: Christ lag in Todes Banden - Vox Luminis

Samuel Scheidt (1587-1654): Christ lag in Todes Banden (Cantiones sacrae, octo vocum - Hamburg, 1620) Vox Luminis: Chorus I: Zsuzsi Tóth Barnabás Hegyi Philippe Froeliger Sebastian Myrus Chorus II: Victoria Cassano Jan Kullmann Olivier Berten Lionel Meunier Bart Jacobs - organ Christ lag in Todesbanden, Für unsre Sünd gegeben. Er ist wieder erstanden Und hat uns bracht das Leben. Des wir sollen fröhlich sein, Gott loben und ihm dankbar sein Und singen Halleluja. === ENGLISH === Christ Jesus lay in death’s strong bands, For our offenses given; But now at God’s right hand He stands, And brings us life from Heaven. Wherefore let us joyful be, And sing to God right thankfully Loud songs of Alleluia! Alleluia! === MAGYAR === Krisztus halál fogságába adaték mi bűneinkért. De ismét ím feltámada és mi nek&