Должен сказать, что я люблю эту песню, я пел ее много лет и никакого реального смысла она не имела, года 3 назад она приобрела смысл для меня, она для особенного человека, который, наверное, никогда не сможет ее понять, перевод, который мне удалось, очень слабый, он не передает суть песни на испанском языке, практически нужно хорошо говорить по-испански, чтобы понять ее...
Обновление: я добавил субтитры на русском, английском и испанском языках, перевод, который мне удалось на этот раз, все еще меня не убеждает, слово «возьми меня» на испанском языке имеет эротическое значение, чего я не достиг в русском языке, поэтому перевод это облегченная версия того, о чем на самом деле говорит эта песня...
Miguel Mateos - Tómame mientras puedas
Мигель Матеос - Возьми меня, пока можешь
Бинго, завтра воскресенье,
она вернулась домой
и я не хочу проигрывать,
Пластинки, любовь со звездочками,
его глаза кричат:
-Нэне мне немного доверяет.
Его рот, бешеная змея,
сними мою одежду
спой мне песню.
Белая, ноги у нее очень белые,
она прыгает по комнате,
Они защищают меня от такой боли.
Мне нужно доверять, я больше не хочу проходить мимо
ночи без снов.
Мне нужно место, ничего, ничего особенного
и тогда я позволю схватить себя.
Возьми меня, пока можешь.
Возьми меня, ты можешь взять меня.
Возьми меня, пока можешь, возьми меня.
Твои волосы, сладкая конфетка,
оно запутывается в моих волосах
и я больше не могу отпустить.
Бинго, бинго, завтра воскресенье,
она вернулась домой
и я не хочу проигрывать.
Мне нужно доверять, я больше не хочу проходить мимо
ночи без снов.
Мне нужно место, ничего, ничего особенного
и тогда я позволю схватить себя.
Возьми меня, пока можешь.
Возьми меня, ты можешь взять меня.
Возьми меня, пока можешь.
Возьми меня, ты можешь взять меня.
Возьми меня, пока можешь, возьми меня.
Возьми меня, возьми меня.
Бинго, бинго, завтра воскресенье.
Калипсо.
Аргентина.
66 views
796
210
4 days ago 00:01:01 3
Super Smash Bros. Ultimate — трейлер «Величайшее противостояние»
4 days ago 00:05:53 2
Вкусный Завтрак или Ужин за 5 минут! Самый Простой рецепт! Просто вылейте Тесто
1 week ago 00:01:25 1
BioShock Infinite The Complete Edition — трейлер
2 weeks ago 00:03:09 2
Закуска из селёдки! Вкуснее чёрной икры! Рецепт за 5 минут
2 weeks ago 00:03:06 1
Мир Юрского Периода 4: Возрождение — Русский Трейлер 2 тизер (4K, Субтитры, 2025)
1 month ago 01:38:14 20
🎬️«РОССИЯ.КРЕМЛЬ.ПУТИН. 25 ЛЕТ» Документальный фильм (ПОЛНОЕ ВИДЕО)
1 month ago 00:56:26 1
Ужасы Контент-ферм Ютуба
1 month ago 00:03:58 2
Далеко, далеко, далеко - Far, Far away (official video) - Irina Kalnoy | Vitaliy Stulniev
2 months ago 00:05:04 8
M3GAN 2.0 - Русский трейлер | Реакция
2 months ago 00:02:30 7
Пять ночей с Фредди 2 — Русский Трейлер Тизер | Реакция
2 months ago 00:13:44 1
ЧЕБУРЕКИ - просто ИДЕАЛЬНЫЙ рецепт БЕЗ заморочек (без водки, уксуса и разрыхлителя)
2 months ago 00:06:52 10
Rentarou’s love speech with ENG subs | Hyakkano/100 girlfriends
2 months ago 00:05:00 1
ВЗБИВАЙТЕ КАРТОШКУ С ЯЙЦОМ. Давно забитый РЕЦЕПТ из СССР.Так готовилаи моя ПРАБАБКА. ВМЕСТО СЫРНИКОВ
2 months ago 00:04:33 1
🍰КОРОЛЕВСКАЯ ВАТРУШКА насыпной творожный пирог Люда Изи Кук простая выпечка с творогом десерт к чаю
2 months ago 00:10:05 1
МОРКОВНЫЙ ТОРТ, простой рецепт потрясающего торта! English subtitles