Как быстро учить английские слова? Деривативы! / Тонкости языка #2

«Я знаю английский в идеале!». Или немецкий, французский, испанский. Или любой другой язык. Такие фразы вы могли слышать от знакомых, которые жили за границей несколько лет. Да, действительно, учить все слова подряд – крайне неэффективно. Но какое иное решение для запоминания слов существует? Это деривативы, или цепочки словообразования – такой подход, когда вы понимаете принципы, по которым построены однокоренные слова. Это облегчает и понимание, и запоминание. Об этом инструменте сегодняшний ролик. Это рубрика «Тонкости языка», где Анастасия Агафонова – профессиональный переводчик и автор книги «Трудности научного перевода» – обращает наше внимание на неочевидные проблемы, ошибки, интересные решения при изучении и практике иностранных языков. Анастасия Агафонова ВКонтакте: Ее YouTube-канал «Трудности перевода»:: @user-cb7ei6rn2m Ее книга «Трудности научного перевода. 33 ошибки, искажающие смысл»: