сезон - 01, серия - 04 - Песня смерти (СЫН)

В 1849 году юный Илай должен помочь тяжелораненому команчу вернуться в лагерь, скрываясь от техасских рейнджеров, патрулирующих окрестности. В 1915 году Мария Гарсия предупреждает Пита, что должно случиться что-то плохое. Они с Илай сообщают рейнджерам о плане мексиканских повстанцев пустить под откос поезд. Илай поручают собрать отряд. Они находят инструменты, которые можно использовать для схода с рельсов, и ждут возвращения повстанцев. Пит захватывает их женщину-разведчицу и отпускает её после отступления повстанцев, но вынужден убить её, когда она стреляет в одного из его людей. Илай убеждает его, что её смерть была необходима, однако Пит предполагает, что начинается война на границе.