15 популярных немецких идиом || Так говорят настоящие немцы

15 популярных немецких идиом || Так говорят настоящие немцы В этом видео я расскажу вам об идиомах и фразеологизмах, которые немцы действительно часто употребляют в повседневной жизни. Чтобы не упасть в грязь лицом при общении с немцами и удивить их своим знанием языка, смотрите это видео! Подписывайтесь на мой канал! Спасибо за просмотр ♡ __________________ Идиомы из видео: 1. Das Eis ist gebrochen - Лед тронулся; 2. Sich auf seine vier Buchstaben setzen - Успокаиваться; 3. Keinen Finger krumm machen - Лениться, ничего не делать; 4. Gang und gäbe sein - Само собой разумеется; 5. Ein Spaßvogel sein - Быть веселуном, душой компании; 6. In den Tag hinein leben - Жить сегодняшним днем; 7. Ein Einäugiger unter den Blinden sein - На безрыбье и рак рыба; 8. Seinen Senf dazugeben - Всюду вставлять свои пять копеек; 9. Das ist gehupft wie gesprungen - Одно и то же; 10. Halt die Ohren steif! - Держи хвост пистолетом! 11. Hals- und Beinbruch! - Ни пуха ни пера! 12. Eulen nach Athen tragen - Делать что-то бессмысленное; 13. Unter vier Augen - С глазу на глаз; 14. Jemanden übers Ohr hauen - Обвести вокруг пальца; 15. Arm wie eine Kirchenmaus sein - Бедный как церковная мышь. __________________ БОНУС: Krass! - Жесть! Geil!/ Cool! - Круто! Die Monetten, der Schotter, die Kohle - Бабки, деньги Meine Güte! - О боже! Man, man, man! - Аяяяй! Как так можно! __________________ Мой Инстаграм - До встречи уже в следующем видео! #немецкиеидиомы #немецкийязык #каквыучитьнемецкий