Поддержать канал:
Мои книги на ЛитРес:
Второй канал:
Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Текстовая версия:
Текст песни “Mirrors“
Aren’t you something to admire?
’Cause your shine is something like a mirror
And I can’t help but notice you reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
Just know that I’m always parallel on the other side
’Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there’s no place we couldn’t go
Just put your hand on the glass
I’ll be trying to pull you through
You just gotta be strong
’Cause I don’t wanna lose you now
I’m looking right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I’ll tell you, baby, it was easy
Coming back into you once I figured it out
You were right here all along
It’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me
I couldn’t get any bigger
With anyone else beside me
And now it’s clear as this promise
That we’re making two reflections into one
’Cause it’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
Aren’t you something, an original?
’Cause it doesn’t seem merely assembled
And I can’t help but stare
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
I can’t ever change without you
You reflect me, I love that about you
And if I could, I would look at us all the time
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there’s no place we couldn’t go
Just put your hand on the glass
I’ll be trying to pull you through
You just gotta be strong
’Cause I don’t wanna lose you now
I’m looking right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I’ll tell you, baby, it was easy
Coming back into you once I figured it out
You were right there all along
It’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me
I couldn’t get any bigger
With anyone else beside of me
And now it’s clear as this promise
That we’re making two reflections into one
’Cause it’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
Yesterday is history
Tomorrow’s a mystery
I can see you looking back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me
’Cause I don’t wanna lose you now
I’m looking right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now (please show me, baby)
And I’ll tell you, baby, it was easy
Coming back into you once I figured it out
You were right here all along
It’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me
I couldn’t get any bigger
With anyone else beside of me
And now it’s clear as this promise
That we’re making two reflections into one
’Cause it’s like you’re my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me
You are, you are the love of my life (x10)
Now, you’re the inspiration of this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it’s already gone
And I can’t wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Just to let you know, you are
You are, you are the love of my life (x8)
Girl, you’re my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You’re my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do
You are, you are the love of my life (x16)
#английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english
3 views
38
24
3 weeks ago 00:04:46 1
CAN’T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation’s “TROLLS“) (Official Video)
3 weeks ago 00:04:09 1
50 Cent - Ayo Technology (Official Music Video) ft. Justin Timberlake
3 weeks ago 00:01:46 1
Give it to me - Timbaland(Zoolander Phonk Version - Tailun)
3 weeks ago 00:39:19 1
ВЕСЕЛЬЕ И ЖУТЬ 90-х ГЛАЗАМИ ШКОЛОТЫ ТЕХ ЛЕТ. Социальная обстановка, VHS, Жвачки, Музыка 90-х,Мода
3 weeks ago 00:00:32 1
NSYNC reunion 2024 BYE BYE BYE live #nsync #justintimberlake #reunion #concert #music #boys #live e
3 weeks ago 00:06:23 1
Justin Timberlake - Say Something (Official Video) ft. Chris Stapleton
3 weeks ago 00:02:24 1
TIME OUT - Bande annonce VF
3 weeks ago 00:07:35 1
Justin Timberlake Best Dance Breaks (2020)
4 weeks ago 00:03:57 1
Timbaland - Give It To Me (Official Music Video) ft. Nelly Furtado, Justin Timberlake
4 weeks ago 00:11:48 1
ПОПРОБУЙ НЕ ПОДПЕВАТЬ ПОП ХИТАМ 2000-х ЧЕЛЛЕНДЖ | Нельзя танцевать под Akon, MIKA, Тимати, Modjo
4 weeks ago 00:02:49 3
Timbaland, Nelly Furtado, Justin Timberlake - Give It To Me (TERMIK Remix)
4 weeks ago 00:04:41 1
Justin Timberlake - Suit & Tie (Oliver Nelson Remix)
4 weeks ago 02:00:28 1
Фильм ’’ Социальная Сеть 2010 ’’
4 weeks ago 00:08:18 1
Жуткая правда об обрядах элит и подмене знаменитостей в новом клипе Джастина Тимберлейка - No Angels
4 weeks ago 00:02:38 1
PIECE BY PIECE - Official Trailer [HD] - Only In Theaters October 11
4 weeks ago 00:06:46 1
Justin Timberlake - Mirrors live spotify concerts 2018
4 weeks ago 00:11:22 16
СМЕХ COIN #223 / ЛУЧШИЕ АНИМЕ ПРИКОЛЫ / СМЕШНЫЕ МОМЕНТЫ ИЗ TIK TOK
4 weeks ago 00:12:11 1
100 ЛУЧШИХ ЗАРУБЕЖНЫХ ХИТОВ 2007 ГОДА // HIT SONGS OF 2007 //ЛУЧШИЕ ПЕСНИ 2007 ГОД //НАЗАД В ПРОШЛОЕ
1 month ago 00:03:39 1
Justin Timberlake - No Angels (Official Video)
1 month ago 00:02:25 1
Justin Timberlake - SexyBack (Ammaroff Tech House Edit)
1 month ago 01:12:39 1
Best of 50 Cent Mix - Dj Shinski [In Da Club, Wanksta, PIMP, Big Rich Town, Window Shopper, G Unit]
1 month ago 00:04:39 1
Rihanna - Rehab (Official Music Video) ft. Justin Timberlake