Andrea Bocelli & Celine Dion - The Prayer [Official Live Video]

The Prayer (оригинал Celine Dion feat. Andrea Bocelli) Молитва (перевод Алёна Сергеева) I pray you’ll be our eyes, and watch us where we go Я молюсь, чтобы Ты стал нашими глазами и наблюдал, куда мы идем, And help us to be wise in times when we don’t know И помог нам быть мудрыми, когда мы не знаем, что делать. Let this be our prayer, when we lose our way Пусть это будет нашей молитвой, когда мы собьёмся с пути. Lead us to the place, guide us with your grace Приведи нас в то место, направь нас милосердно To a place where we’ll be safe Туда, где мы будем в безопасности. [Andrea:] La luce che tu hai [Andrea:] Свет, которым ты обладаешь... [Celine:] I pray we’ll find your light [Celine:] Я молюсь, чтобы мы нашли Твой свет... [Andrea:] Nel cuore resterá [Andrea:] Он останется в сердце... [Celine:] And hold it in our hearts [Celine:] И удержали его в своём сердце... [Andrea:] A ricordarci che [Andrea:] Чтобы напоминать нам о том... [Celine:] When stars go out each night, [Celine:] Когда звезды появляются каждую