Почему индийцы качают головой?

То ли соглашаются, то ли негодуют. Практически в любой ситуации индийцы покачивают головой, чем сбивают с толку иностранных туристов. Что означает ...