Музыкально-поэтический вечер в театре “РОМЭН“ 27 марта 2024 года

Музыкально-поэтический вечер в театре «Ромэн» Стихи цыганских поэтов из архива Илоны Махотиной в литературном переводе Ляли Чертковой Сценарист и режиссер Валерия Янышева В роли Музы - Мадина Дубаева стихотворное переложение сценарного текста — Ляля Черткова. Радмила и Артур Богдановы, песня «Дывэс и рат»; слова и музыка Н. Жемчужного. Луиза Аббасова, стихотворение из Папуши «Песня». Пётр Янышев, цыганская народная песня «Ай, да ту зима». Артур Лекарев, стихотворения из Кароля (Парно) Герлиньского: «Папуша», «Когда поднимаешься в гору», «День начинается ночью…». Патриция Оглу, танец под цыганскую народную песню «Прихаяпэ» Патрина Шаркози, стихотворение из Анны Коптовой «Пустота». Радмила и Артур Богдановы, Николай Лекарев, Пётр Янышев — песня «Якха тырэ»; слова и музыка Н. Жемчужного. Дарья Байдак, стихотворение из Маркеты Шестаковой «Когда б мне палитру и краски добыть…». Николай Лекарев, песня «Залыяпэ зорица»; слова и музыка Н. Жемчужного. Артур Богданов, стихотворение Л. Чертковой. Валерий Басов; гитарная композиция «Дремлют плакучие ивы» в обработке С. Орехова. Сергей Сураков, стихотворение из Теры Фабиановой «Пойдем со мной». Заслуженный артист России Николай Лекарев, песня В. Бузылева «Панч чявэ». Заслуженный артист России Николай Лекарев, стихотворение из Дезидера Банги «Осень». Заслуженный артист России Николай Лекарев, романс «Белой акации гроздья душистые»; слова М. Матусовского, музыка В. Баснера. Народный артист России Борис Василевский, стихотворение из Эдварда Дэмбицкого «Конская подкова». Народный артист России Борис Василевский, песня «Ветер»; слова Е. Черных, музыка Б. Курчишвили. Заслуженный артист России Артур Булдыженко, стихотворение из Джуры Махотина «Братьям». Радмила Богданова, «Пасия прэ чар»; цыганская народная песня. Валерия Янышева, стихотворение Илоны Махотиной. Анжела Лекарева, стихотворение Ляли Чертковой. Анжела Лекарева, «Рисев», цыганская народная песня. Николай Лекарев, «Тэрны», песня; слова и музыка Н. Лекарева. Николай Лекарев, стихотворение из Сефедина Йонуза. Стефан Джелакаев, стихотворение из Михи Казимиренко «Цыган к голоду привычен». Стефан Джелакаев, Патриция Оглу и Цино Богданов, танец под цыганскую народную песню «Бричка». Народный артист России Роман Грохольский, стихотворение Ляли Чертковой. Народный артист России Роман Грохольский, песня «Дрома»; слова и музыка Н. Жемчужного. Луиза Аббасова, отрывок из поэмы Папуши «Кровавые слёзы». Александр Рубенчик, из Карлиса Рудевича «Здесь красные смолы…». Скрипичное соло, музыка из кинофильма «Список Шиндлера». Заслуженная артистка России Нина Муштакова, стихотворение Ляли Чертковой. Пётр Янышев, песня «Русское поле»; музыка Я. Френкеля, слова И. Гофф. «Джилем», цыганская народная песня. Помощник режиссёра Марина Гулякова Художник по свету Олег Козлов Звукорежиссер Павел Алехин Художник-сценограф Анастасия Романцова Художник по костюмам Мария Манюк Монтаж декораций: Н. Долбилин, В. Титов, А. Панькин, В. Белов Дорогие друзья! Те, кто хочет приобрести сборник цыганской поэзии, должны обратиться в издательство «СтИхи» — Контакты: почта @; телефон 7 (926) 221-18-16.