1 сезон 1 серия

Кроличья нора Владелец кафе Эл Темплтон раскрывает своему другу, учителю Джейку Эппингу, тайну временного портала, находящегося у него в подсобном помещении, в октябрь 1960 года. Умирающий от рака Эл просит Джейка совершить путешествие во времени в 1960 год и предотвратить убийство Кеннеди.