Русская народная шуточная песня “На мотив лезгинки — мы как на картинке“ деревни Грузины Торжокского района Тверской области. Исполняет [club944289|фольклорно-этнографический ансамбль “Славяночка“ ТвГУ] (г. Тверь).
#фольклор@slaviane #Традиции@slaviane 🇷🇺#Россия@slaviane🇷🇺
На мотив лезгинки — мы как на картинке,
Обрисуем драму — одной светской дамы!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Как она в экстазе — сидя на Кавказе,
По горам носилась — водами лечилась!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Лечила во-первых, — она что-то в нервах,
А второе — сердце — бабе надо перца!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Раз под вечерочек — дама на часочек,
В горы углубилась — да там и заблудилась!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
В ужасе и страхе — вдруг в большой папахе,
Вышел из-за скалы — проводник удалый
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
“Проводник я горный — ваш слуга покорный!
Провожать я ловок — вот таких плутовок!“.
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Так под разговоры — шли они всё в горы,
А ущелье уже — стало даме хуже!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Проводник, каналья, — взял её за талию,
Дамочка раскисла — на плечах повисла!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Дамочка раскисла — на плечах повисла!
Голова кружится — знать, беда случится!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
А что было далее — люди не видали,
Камень бы поведал — да языка Бог не дал!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
А ведь той прохожий — с гор проводчик схожий,
Родился ребёнок — чёрный, как галчонок!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Она села в лужу — и вернулась к мужу,
Она села в лужу — и вернулась к мужу
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Муж за эту штучку — прописал ей взбучку!
Муж за эту штучку — прописал ей взбучку!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
На мотив лезгинки — мы как на картинке,
Описали драму — одной светской дамы.
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Тра-ля-ля-ля-й-ля! Тра-ля-ля-ля-й-ля!
Примечания:
1. Текст песни, записанный в Грузинах ансамблем “Славяночка“ представляет собой один из вариантов текста к плясовому наигрышу “карапет“ или “тустеп“, и отсылает к самому раннему варианту наигрыша — “Наурская лезгинка“. Об этом вспоминает в своих мемуарах Ольга Антоновна Бицкая: “Но жизнь продолжалась, в школе бывали вечера, тогда самый модный танец был ту-степ. Не знаю, какой был настоящий мотив, но у нас его танцевали на мотив “Наурской лезгинки”. Были и слова. Приведу их, так как это все-таки “история”. Пели их везде и всюду.
На мотив лезгинки
Я как на картинке
Дам рисунок драмы
Одной светской дамы –
Как она в экстазе
Жила на Кавказе,
Водами лечилась,
По горам бродила.
Раз под вечерочек
Дама на часочек
В горы углубилась
Да и заблудилась.
К ужасу и страху
Вдруг в большой папахе
Вышел из-за скалы
Проводник удалый…
Строен как былинка,
Тонкий нос с горбинкой.
Строил шуры-муры,
Деньги брал у дуры
А к концу то лета
Снял с неё браслеты.
Она села в лужу
И вернулась к мужу.
Муж за эту штучку
Прописал ей взбучку…
Вот финал всей драмы
Одной светской дамы“.
Текст “На мотив лезгинки...“ исполнял известный советский аккордеонист Борис Фомин. Было записано 2 варианта текста (деревня Грузины Торжокского района Тверской области и деревня Теребочево Волховского района Ленинградской области). Текст ср. жанру русского песенного частушечного фольклора — гогия, которая поётся на кавказскую (в частности грузинскую) тематику.
497 views
41
8
8 minutes ago 00:03:15 1
[coldjug tv] IAN HOPELESS - АЙАН (MUSIC VIDEO)
9 minutes ago 00:00:44 1
Фронтовой тягач
38 minutes ago 01:14:24 2
[Ju and O] Кофточка The Elegante с ОТКРЫТОЙ СПИНОЙ | The Elegante Sweater with OPEN BACK | Faux Set-In Sleeve
48 minutes ago 00:00:13 45
Видео от ТОРТ , МОТИ, БЕНТО НА ЗАКАЗ | МУРМАНСК
60 minutes ago 00:23:13 85
Какие секреты таит в себе МУСОР вашего города?
1 hour ago 00:14:55 23
Вечные непреодолимые сомнения в себе и страх перед жизнью Компенсируется попытками себя искусственно возвысить
1 hour ago 00:10:55 208
Старине-мотоциклу 140 лет! / История создания мотоцикла и почему он КРУЧЕ авто
2 hours ago 01:05:36 1
[Game Dreamery] All 65+ Game Boy Advance 3D Racing Games REVIEWED
4 days отныне 00:41:09 2
2.3 Мотопутешествие (Крым)
2 hours ago 00:01:31 1
закрытие мото сезона в городе Магнитогорске.
3 hours ago 00:13:38 128
ТЮНИНГ И ОБСЛУЖИВАНИЕ СВОЕГО МОТОЦИКЛА!
4 hours ago 00:02:19 615
KURSK FOOTBALL KOMBAT || ЛУЧШИЕ ГОЛЫ ЧЕТВЁРТОГО ТУРА
4 hours ago 00:02:26 1
Дом в Тверитино
4 hours ago 01:48:54 4
[Chill Lofi Music] GET MOTIVATED With Lofi Chill Music for Focus and Study! 🌿
4 hours ago 00:03:16 275
Витамин Д
5 hours ago 00:01:52 1
New RhinoBaitsLab
5 hours ago 00:02:34 47
обзор на площадку.
5 hours ago 00:32:50 1
Реакция на новинки от Sarg, Thomas Mraz, BORIS REDWALL, Joviee, LOVERAVE, Дэни | WELLCUM
5 hours ago 00:04:25 1
[Red Bull] Offroad moto competition in Spain - Red Bull Give Me Five 2013
6 hours ago 00:06:18 64
№15 Спартак разгромил Локомотив / Манчестер Сити проиграл 5 подряд
6 hours ago 00:02:32 19
Локомотив – Динамо Москва. Прогноз Серегиной
6 hours ago 00:06:58 1
Лекция 21. Целеполагание и зависимость
6 hours ago 00:01:17 1
От первого лица выехал на квадрате 🔥🔥🔥
7 hours ago 00:35:11 6
[EXPLOSIVE MIKE] ГУСЬ НА АВТОМАТЕ - КАК ТАК? BMW R1300 GS Adventure - первые впечатления