Alfred Hitchcock Presents s05x08 - The Blessington method / The Blessington Method / Метод Блессингтона ENG+(rus sub)

В будущем, 1980 году, ожидаемая продолжительность жизни резко возросла, и Джей Джей Банс оказывает важнейшую услугу. Он подходит к Джону Тредвеллу и сообщает ему, что его пожилая теща, которой сейчас за 80 и которая живет с ним полный рабочий день, проживет еще как минимум 32 года. Предложение Банса довольно простое: он избавится от нее за определенную плату. Поначалу Тредуэлл с ходу отвергает это предложение, но дома пожилая леди становится все более требовательной. В конце концов, он принимает предложение Банса, но ему действительно интересно, что будут делать его собственные дети, когда придет время.