Lady Gaga - I’ll Never Love Again (karaoke НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ)
Караоке с переводом песни Lady Gaga - I’ll Never Love Again на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ. Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram , а также на
Подписывайтесь!
Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал
Оригинал видео
#ladygaga #illneverloveagain #караокенарусском #karaoke
Текст песни:
Если я
смогу сказать “прощай“
Тогда смогу всё сказать тебе,
пряча слёзы на щеке
Если б знать,
что не встречу уж вновь
Разбила б сердце пополам,
свою часть тебе отдам
Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
их имена я сквозь страсть шептать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень
Нет,
я не смогу любить
Мне больше не любить
Повстречав,
как знать могла, что так влюблюсь
Представить, что в объятиях твоих
вдруг я окажусь
Притворюсь, что уход твой неправда!
Об этом так молю
Мир вокруг меня кружит, и кружит,
и кружит,
я одна стою
Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
их имена я сквозь страсть шептать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень
Не полюблю
Нет, не испытать чувств этих,
мне кроме как с тобой
Я не упущу момент свой
И я не отдам другому часть самой себя,
вечно буду ждать тебя
Я не хочу ничьих уж ласк
Вновь разжигать не стоит пламя
Других не буду целовать,
вкус твоих губ чтоб не забывать
И больше сердце не отдам
никому другому
Пусть не начнётся новый день
и солнца луч не скроет тень
Мне больше не любить,
не любить
Я не смогу любить
Я не смогу любить
Нет, не смогу