«ЗАКЛЯТЬЕ». Исполняет Бируте Петриките

(муз. Е.Мартынова; сл. Н.Ислама, авторизованный перевод с бенгальского М.Курганцева). ЦТ, 1981 г. Представляемый материал – это номер из гала-концерта Всесоюзного ежегодного телефестиваля «Песня года», проводившегося Главной редакцией музыкальных программ Центрального телевидения СССР и традиционно снимавшегося в Большой концертной студии Телевизионно-технического центра «Останкино» (АСК-1). Песню-балладу Евгения Мартынова на стихи классика индийской литературы, бенгальского поэта Назрула Ислама «Заклятье» исполнила молодая литовская певица Бируте Петриките. Накануне съёмок, после долгих дебатов в музыкальной редакции ЦТ выступление с этой песней неожиданно было доверено Бируте, хотя тогда «Заклятье» успешно исполняли более популярные артисты: И.Понаровская, Н.Чепрага, К.Георгиади и сам автор, изначально представивший своё творение в июньской программе «Песни-81» под собственный фортепианный аккомпанемент. В гала-концерте же функцию аккомпаниатора традиционно выполнил оркестр симфонической и эстрадной музы