ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 1
🔥 HAQ TURAN | JAŃA QAZAQYLYQ
Телеграм 👇
gYSRSXS0DPVhNmZi
ТИК-ТОК 👇
@hag_turan
💰 ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ ФИНАНСОВО!
Каспи Gold - 4400 4301 4347 8532
Кайрат М.
💯 НАШИ МАРКЕТИНГОВЫЕ УСЛУГИ 👇
В 2018-2019 годах Казахстан, в первые в истории, перевел с персидского языка на казахский, оригинал книги Жамиғ ат-тауарих, Рашид ад-дин Фазлуллаха Хамадани и книгу «Зафар нама» Шараф ад-Дина Али Йазди
Перевод осуществлен - Оразбаем Зәріпбай Жұманұлы. Авторитетнейшим специалистом по языкам: арабского, фарси, шагатайского.
Руководитель проекта - Исақулов Ержан Бекбауұлы.
Книга официально издана международной тюркской академией. И получила заслуженную оценку и большое признание в мире.
Должны акцентировать, что перевод был осуществлен, именно с оригиналов. Все топонимы и этнонимы, в отличие от советских переводов, были переведны достоверно, без искажений, с учетом звучания их на фарси.
В целях ознакомления широкой русскоязычной аудитории, проявляющий интерес публикациям нашего канала, с правдивым и достоверным содержанием - Жамигат-тауарих, начинаем большую серию коротких роликов, с переводом уже на русский язык, текста данного труда изданный на казахском языке.
Прежде чем начать, должны отметить, что книга издана по заказу самого Газан хана из династии хулагуидов, потомка Шынгыс хана. В целях увековечивания его великого предка.
То-есть, все должны понимать, что книга пишется по заказу и под чутким контролем, самого Газан Хана, потомка - Шынгыс хана, который прекрасно разбирался в своем родословном древе шежире.
Рашид-ад-дин начинает книгу именем аллаха, и в труде постоянно ссылается на множество другие достоверные и авторитетные труды, также и на - знаменитый - алтын дафтар.
То-есть, труд Рашид-ад-дина, заказан самим потомком Шынгыс хана, имеет ссылки на других авторитетных авторов и знактоков шежире. Автор известен, ссылки на другие источники есть, заказчик сам - потомок Шынгыс хана.
Может ли этим похвастать так называемое “сокровенное сказание монголов“, у которого не известен автор, нет самого оригинала, и текст которого до сих пор не могут до конца расшифровать - сами монголоведы.
И так мы упустим длительное вступление предисловие труда и начнем с самой сути.
СТАТЬЯ ПЕРВАЯ
КНИГА 1 ТОМА I “СБОРНИКА ИСТОРИЙ“.
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ
Подробный рассказ о возникновений тюркских народов, об их разделений на различные рода и племена, а также рассказ, в обших чертах, о жизни предков, каждого народа.
Коментарий от нас. Надеюсь все поняли, что труд посвящен только тюркским народам. Только этот факт, может быть доказательством того, что Шынгыс хан - тюрк.
Дальше.
Эта книга состоит из введения и четырех частей.
Введение
Различные сведения о границах некоторых регионов мест проживания тюркских народов, а также всестороняя информация о названиях и прозвищах каждой их ветви, ставшими известными в среде этих народов.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!
БЛАГОДАРИМ ЗА ПОДДЕРЖКУ КАНАЛА!
Каспи Gold - 4400 4301 4347 8532
Кайрат М.
#туран #тюрки #рашид-ад-дин #чингисхан #казахи #казахстан
1 view
37
7
12 years ago 00:08:24 12
Самый правдивый перевод!
12 years ago 00:03:12 19
Правдивый трейлер Прометея (перевод )
10 years ago 00:04:51 716
Правдивый трейлер Игры Престолов [Перевод]
8 years ago 00:01:36 20
Правдивый перевод сериала “Клан Сопрано“
1 year ago 00:04:10 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 2
12 years ago 00:03:54 28
Правдивый обзор Behringer C1U
4 years ago 00:08:21 12
ПРАВДИВАЯ СЕКРЕТНАЯ КОНЦОВКА ПИГГИ ПЕРЕВОД ОЗВУЧКА
10 months ago 00:02:57 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 1
11 years ago 00:02:17 52
Киселев правдиво о Евромайдане(перевод Гоблина)
10 months ago 00:03:55 1
ПРАВДИВЫЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА РАШИД АД-ДИНА | РОЛИК - 3 | ГДЕ РОДИНА ЧМНГИСХАНА?
2 years ago 00:04:44 399
Sabaton - Father | Перевод на русский
2 years ago 00:03:14 1
[Перевод] Противно или же вкусно? Самый правдивый обзор! まずい?おいしい?正直にレビューするゾ!
11 months ago 00:11:59 17
Трамп - правдивый лжец | Джимми Дор
5 years ago 00:07:35 139
Голос РОНА УИЗЛИ - Ольга Сирина. Ты точно никогда об этом не задумывался!
9 years ago 00:12:39 22
Синхронный перевод. Правда ли, что за синхронный перевод платят огромные деньги?
5 years ago 00:11:19 10
Страшная ПРАВДА O РАЗМЕРЕ СЕНСОРОВ !!!11 (перевод)
4 years ago 00:04:34 39
УЖАС! Лживый немецкий перевод слов Путина!
3 years ago 00:04:08 1.1K
Полковник армии США Дуглас Макгрегор: вся правда о войне на Украине. (русский перевод)
5 years ago 00:10:15 4
Ухань - Правдивое Видео из Эпицентра Эпидемии [Русский перевод]
8 years ago 00:03:53 143
РЕАЛЬНАЯ ПРАВДА ПОЧЕМУ КЕВИН ЛЕВРОН ТРЕНИРОВАЛСЯ ВСЕГО 6 МЕСЯЦЕВ (Перевод и озвучка канала ПампТВ)
4 years ago 00:22:59 17
Вся правда о КАЙДО. ПЕРЕВОД ЯПОНЦА! One piece Ван пис
7 years ago 00:16:41 127
Насколько мощным и точным бывает арбалет? | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
7 years ago 00:02:54 15
Что если официальный дилер говорил бы правду [перевод Pit Lane]