Mo dao zu shi Op rus cover / Кавер на опенинг дунхуа “Магистр дьявольского культа“ на русском
Фух, это был самый долгий проект в моей жизни! Но будь моя воля я б перепела еще пару раз. Текст близок к оригиналу, поэтому местами будет похоже на другие, уже существующие тексты, Тапками не кидаться :/ Всем любви
P.S. В этом видео субтитры включаются и выключаются
__________________________________________________________________________
Перевод песни от You Net Translate:
Скачать MP3:
Скачать мой минус:
Скачать видео:
__________________________________________________________________________
Текст песни:
Оковы прошлого забыв,
Я к небу направлю свой взор.
Спокойно сердце, лишь вино таит,
Что жизнь скоротечна как сон.
Я успел познать суть добра и зла,
И против тех пойти,
Кто всегда был рядом со мной.
Иллюзорно все на пути судьбы,
Где были раны – там рубцы,
Мир изменчив, как будто сон.
Мир забот отринув, сердцу доверю свой путь,
Сожаленья в прошлом, годы не вернуть,
Грань любви с презрением не очертить мечом,
Эта встреча с тобой как будто сон.
В той жизни оставил друзей, врагов,
Скрестим мечи мы в память тех дней.
Сплетутся в ночи лишь звуки твоего
Гуциня и флейты моей.
Лишь с тобой пройти этот длинный путь,
Назад не повернуть,
Вместе мы пошатнем былой закон.
Иллюзорно все на пути судьбы,
Где были раны – там рубцы,
Мир изменчив, как будто сон.
Отпустив былое, сердцу доверю свой путь,
Сожаленье в прошлом, годы не вернуть,
Грань любви с презрением не очертить мечом,
Наша встреча с тобой как будто сон.
Мир забот отринув, сердцу доверю свой путь,
Сожаленья в прошлом, годы не вернуть,
Грань любви с презрением не очертить мечом,
Наша встреча с тобой как будто сон.
Авторы песен
Песня оригинал 醉梦前尘 (Drunken Dream of the Past)
Исполнитель: 林志炫 (Terry Lin)
Видео: 墨枫mofeng -
1 view
117
40
4 weeks ago 00:02:00 12
Mo Dao Zu Shi || Ðдем Ñо мной.mp4
4 weeks ago 03:14:43 3
Аниме |Магистр дьявольского культа 2 / Mo Dao Zu Shi 2| Все Серии подряд | Аниме Марафон
1 month ago 00:01:04 1.8K
Интeрьep твoeй мeчты
1 month ago 00:02:58 1
[VGT TV - Giải Trí] Jennie bị Tlinh ’át vía’ tạo hình, cơ đồ tuột dốc?
1 month ago 00:02:58 1
[VGT TV - Giải Trí] Taecyeon (2PM) bị “miệt thị màu da” giữa nơi đông người, phản ứng của mỹ nam làm netizen xót xa
1 month ago 00:04:13 4
[VGT TV - Giải Trí] V (BTS) nhắc đến Jennie trong album solo vừa mới ra mắt, gián tiếp tỏ tình đối phương?
1 month ago 00:03:19 3
[VGT TV - Đời Sống] Cường Đôla lương 3 triệu/tháng, siêu xe ở đâu ra?
1 month ago 06:23:23 1K
Аниме |Магистр дьявольского культа / Mo Dao Zu Shi| Все Серии подряд | Аниме Марафон
1 month ago 00:01:42 1
🚫 Xung quanh đánh giá kem chống nhăn
1 month ago 00:04:11 3
36 Форм Wudang Tai Chi
1 month ago 00:00:47 2.2K
Новости дня
1 month ago 00:00:47 3.2K
Что нового
2 months ago 00:04:43 20
古琴Guqin】《何以歌》Nameless Song - 《魔道祖师》主题曲 “Mo Dao Zu Shi“ Theme Song - Cover 南一先生 - Performer 东韵
2 months ago 00:01:04 3.8K
Ай, да хозяюшка
2 months ago 00:01:42 1
KEM CHỐNG LÃO HÓA CHO TUỔI 50 💯 THUỐC MỠ CHỐNG NẾP NHĂN TỪ HIỆU THUỐC VỚI GIÁ MỘT XU
2 months ago 04:56:01 401
Аниме |Магистр дьявольского культа 3 / Mo Dao Zu Shi 3| Все Серии подряд | Аниме Марафон
2 months ago 00:01:42 1
Kem chống nếp nhăn của các thương hiệu nổi tiếng dựa trên axit hyaluronic 🔥 Thuốc mỡ chống nhăn
2 months ago 00:01:04 17
Моя Родина
2 months ago 00:28:10 1
Hướng dẫn SPSS | Mô hình hồi quy tuyến tính trên SPSS (Cách thực hiện, Đọc & Giải thích kết quả)
2 months ago 00:16:52 1
GIẢM CÂN Dễ Dàng Với Bài Tập Chỉ 16 Phút ✅ Thể Dục Thẩ
2 months ago 00:03:08 1
丁乙 - 孤身万里 - ding yi - gu shen wan li
2 months ago 00:01:44 1
Можно ли стать хорошим дипломатом, если живешь не в столице, а в суровой Арктике? Ответ однозначен – да!
2 months ago 00:04:04 1
Vũ đạo hội thánh Cơ Đốc | Trong khi trải nghiệm, tôi đã thấy được sự quý giá của lời Đức Chúa Trời
2 months ago 00:38:55 2
Bài Tập Giảm Cân Toàn Thân Liên Hoàn Mới Nhất 2021 Bởi Mira Pham ✅ Thể Dục Thẩm Mỹ Aerobic Inc