Фразы на английском: No fooling? Короткие вопросительные предложения на английском

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Фраза “No fooling?“ (Серьезно? / Ты не шутишь?) — это неформальный вопрос, который задается, когда собеседник хочет подтвердить правдивость или серьезность сказанного. Эта фраза часто используется в ситуациях, когда информация кажется удивительной или маловероятной, и человек хочет удостовериться, что его не дразнят или не обманывают. Понимание фразы “No fooling?“ “No fooling?“ обычно выражает легкое недоверие или удивление. Это может быть как положительная реакция на что-то интересное, так и отрицательная — если информация кажется слишком странной или неожиданной. Важно обратить внимание на интонацию, так как она может сделать фразу более или менее серьезной. Примеры использования При обсуждении новостей A: “I just won a free trip to Hawaii!“ B: “No fooling? That’s amazing!“ (Я только что выиграл бесплатную поездку на Гавайи! Серьезно? Это потрясающе!) В разговоре о работе A: “I got a promotion at work!“ B: “No fooling? Congratulations!“ (Я получил повышение на работе! Ты не шутишь? Поздравляю!) Когда кто-то делится личной новостью A: “I’m moving to another country next month.“ B: “No fooling? Where to?“ (Я переезжаю в другую страну в следующем месяце. Ты не шутишь? Куда?) В разговоре о планах A: “I plan to run a marathon this year.“ B: “No fooling? That’s quite a commitment!“ (Я планирую пробежать марафон в этом году. Ты не шутишь? Это серьезное обязательство!) Варианты фразы “Are you serious?“ (Ты серьезно?) “Really?“ (Правда?) “You’re not kidding, are you?“ (Ты не шутишь, да?) “Is that for real?“ (Это по-настоящему?) Фраза “No fooling?“ помогает установить доверительный и неформальный контакт между собеседниками, позволяя уточнить информацию и поддержать разговор. Она может добавить элемент легкости в общение, а также помочь выражать удивление или неподдельный интерес.