НАЗАД В БУДУЩЕЕ 1985 г. | BACK TO THE FUTURE [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА S2/E03]
НАЗАД В БУДУЩЕЕ 1985 г. | BACK TO THE FUTURE [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА S2/E03]
В этот раз без анонса и предупреждений. Решил разобрать любимый фильм детства.
Узнаем, как переводят фильмы. Лучше ли дела обстоят, чем с мультсериалами?
💙 Залетай в телегу -
Теги:
#Трудностиперевода #назадвбудущее #разбор #ретроразбор #newrecords
22 hours ago 00:07:01 1
22 hours ago 00:00:06 1
22 hours ago 00:01:10 1
22 hours ago 00:00:52 1
22 hours ago 00:01:04 4
22 hours ago 00:01:15 1
22 hours ago 00:01:11 1
22 hours ago 00:12:30 2
![[млслвску!] Ивенты убивают Brawl Stars?](https://sun9-71.userapi.com/impg/wfOEqMSa3-2gJtc3VR6M2GQMFpz1YQfCwb_ZvA/RCgN8YI2obM.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=038dfc2eb407925ff4f29c7a2da1351e&c_uniq_tag=W87NRtdaVrktmrivfeM6E83YVtwVs1wwJrAmLjzCBV8&type=video_thumb)
22 hours ago 00:13:44 3
22 hours ago 01:27:32 1
23 hours ago 00:00:08 1
23 hours ago 00:03:16 61
23 hours ago 00:03:14 237
23 hours ago 01:02:37 59
23 hours ago 00:50:00 139
23 hours ago 00:38:55 7
23 hours ago 00:00:45 233
23 hours ago 00:01:21 2
23 hours ago 00:01:11 1
23 hours ago 00:03:26 457
24 hours ago 00:01:11 1
24 hours ago 01:22:01 85
1 day ago 00:13:05 6
1 day ago 00:04:14 2
![[Национальное телевидение Чувашии] Женская династия семьи Беликовых, в рамках проекта «Молодость навсегда»](https://sun9-73.userapi.com/impg/Tg9ZOJWyYZZHGnyym-HGOICkrMeHk4_-J87A7Q/Cc-NbeaHBEQ.jpg?size=320x240&quality=95&keep_aspect_ratio=1&background=000000&sign=31ec89f8bab1e5e43f4027edc1c58872&c_uniq_tag=wIfn3fKmkFLgnZgAN_o0d1Ez6FRjEZL5UWhD_6eBGpE&type=video_thumb)