Рождество Богородицы. Задостойник, гл. 8. Большой знаменный распев.
The 8th Day of the Month Of September
The Nativity of Our All-holy Mistress,
the Theotokos and Ever-virgin Mary
Ode IX, in Tone VIII
Irmos: Foreign to mothers is virginity, and strange is childbirth to virgins; yet both were accomplished in thee, O Theotokos. Wherefore, all of us, the peoples of the world, magnify thee unceasingly.
Задостойник Рождеству Богородицы
Ирмос, глас 8:
Чу́жде ма́терем де́вство, / и стра́нно де́вам деторожде́ние; / на Тебе́, Богоро́дице, / обоя́ устро́ишася. / Тем Тя, вся племена́ земна́я, / непреста́нно велича́ем.
Перевод: Ирмос, глас 8: Чуждое матерям девство / и несвойственное девам деторождение – / то и другое совершилось на Тебе, Богородица: / потому все мы, племена земные, / непрестанно Тебя величаем.
Κανών β’, ᾨδὴ θ’, τῆς Ἑορτῆς
Ἦχος πλ. δ’
Ὁ Εἱρμὸς ΤΟ ΑΚΟΥΤΕ
«Ἀλλότριον τῶν μητέρων ἡ παρθενία, καὶ ξένον ταῖς παρθένοις ἡ παιδοποιΐα· ἐπὶ σοὶ Θεοτόκε ἀμφότερα ᾠκονομήθη. Διὸ σε πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, ἀπαύστως μακαρίζομεν».
#РождествоБогородицы #NativityoftheBlessedVirgin #праздники #festivals #задостойник #theHymntotheTheotokos #знаменныйраспев #znamennychant #большойзнаменныйраспев #bolshoyznamennychant #АндрониковМонастырь, #AndronikovMonastery, #СпасоАндрониковМонастырь, #SpasoAndronikovMonastery
4 views
115
19
1 month ago 00:19:10 4
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы г. Рославля
1 month ago 00:20:39 1
Проповедь о.Сергия в Неделю 22-ю по Пятидесятнице
1 month ago 00:09:13 80
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы в Саратове
1 month ago 00:07:15 1.5K
Мамы.mp4
1 month ago 00:03:52 2.7K
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы (с. Сумки)
1 month ago 00:03:29 541
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы в Корсиках
1 month ago 00:03:29 16
«Многодетные деревни» услышат колокольный звон — у храма Рождества Пресвятой Богородицы в Корсиках появился свой «голос»
1 month ago 00:01:04 10
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы. Краснодар
1 month ago 00:01:24 76
В храме Рождества Пресвятой Богородицы в селе Новоселки Киевской области ПЦУ устроила погром, осквернив святыню
Иконы были выбр
1 month ago 00:00:50 708
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы г. Добрянка
1 month ago 00:01:24 62
иконы
1 month ago 00:00:40 348
Оперу «Голубой щенок» показали детям на реабилитации в больнице
1 month ago 00:01:09 17
️«Верующие» украинской православной церкви выбросили Библию и разбили иконы
1 month ago 00:01:00 4
Video von Храм Рождества Богородицы(п.Глазуновка)
1 month ago 00:37:35 281
Video von Храм Рождества Пресв. Богородицы с.Григорьевское
1 month ago 00:01:24 4
В храме Рождества Пресвятой Богородицы в селе Новоселки Киевской области ПЦУ устроила погром, осквернив святыню
1 month ago 00:01:28 1
21 ноября в Красном Луче состоялся праздничный концерт, приуроченный ко Дню матери. Этот важный праздник собрал в зале удивитель
1 month ago 00:01:23 8
Интеллектуальная игра в воскресной школе «София»
1 month ago 00:30:12 329
Video von Храм Рождества Пресвятой Богородицы Светогорск
1 month ago 00:02:50 19
Президент России Владимир Путин наградил коллектив Госкомпании «Автодор» орденом «За доблестный труд»
1 month ago 00:01:24 62
Вандалы из ПЦУ выбросили иконы и подожгли церковные книги.
1 month ago 00:21:19 4
Круиз на теплоходе “Александр Радищев“, день 2-ой: Казань и остров Свияжск
1 month ago 00:30:03 6
Звенигород - КОТоПутешествие выходного дня, 15 апреля 2023 г.
1 month ago 00:49:00 17
Старая Москва - Ивановская горка, прогулка для души