МСТИТЕЛИ 4 ФИНАЛ — почему такое название? | Avengers Endgame

Трейлер фильма “Мстители 4“ с подзаголовком “Финал“ вызвал огромный резонанс, став самым просматриваемым трейлером в истории. Он оставил после себя кучу вопросов и создал ещё большую интригу. В целом все остались довольны, но кое-какие претензии у зрителей всё же возникли. В первую очередь огромные споры вызвало название Avengers: Endgame или Мстители: Финал в русской локализации. В этом видео я постараюсь объяснить почему фильм получил такое название и почему российские переводчики сделали всё правильно!