Sherlock Holmes:The Awakened - Watson Glitch

I’m sure that those who have played the SH games have noticed this bug. Watson can literally teleport... These particular scenes are from New Orleans.