Евгений Южин - Canzona marenara

Карельская государственная филармония, Евгений Южин и Константин Ганшин с программой “Вернись в Сорренто“. Песня бедного моряка “Я построю дом посреди моря“ (Mme voglio fa na casa ’mmiez’o mare). Авторство приписывается Гаэтано Доницетти. Mme voglio fá na casa ’mmiez’ô mare, mme voglio fá na casa ’mmiez’ô mare, fravecata de penne de pavune, fravecata de penne de pavune. Trállalallá, lallá llalallá, lallá lallallá lallallá lallallá. D’argiento e d’oro voglio fá li ggrare, d’argiento e d’oro voglio fá li ggrare e de prete preziose li balcune, e de prete preziose li balcune. Trállalallá... Quanno nennella mia se va a affacciare, quanno nennella mia se va a affacciare ognuno dice, ognuno dice: “Mo sponta lu sole“. Trállalallá...Trállalallá... На русском приблизительно так: Я хочу построить дом посреди моря, Построить из перьев павлина Тра-ля-ля ля-ля ля-ля-ля... Из золота и серебра хочу сделать ступени, А драгоценными камнями отделать балкон Тра-ля-ля ля-ля ля-ля-ля... Когда моя милая здесь появится, Все скажут: “Сегодня взошло солнце“ Тра-ля-ля ля-ля ля-ля-ля...
Back to Top