BACK HOME (Kalush feat. Skofka) - ДОДОМУ | English Cover by Shumo AG

Додому (“Back Home“) - is a beautiful song written by Kalush & Skofka. My lyrics were inspired by memories of my beautiful homeland and my big family in Kyiv. MUSIC PRODUCTION TEAM * ENGLISH LYRIC & RAPPER: SHUMO * RECORDING STUDIO: STUDIO * MIXING & MASTERING: TRAN VU PRODUCTION TEAM STARRING: SHUMO PRODUCTION HOUSE: MINH TUAN ENTERTAINMENT DIRECTOR CUM PRODUCER: TERESA NGUYEN DOP: MUM / LIGHTING: MUM - CHIEN / EDITOR: NA TIE SPECIAL THANKS TO ALEXANDER GRYGORUK, TRAN VU COMPOSER AND IDEAL DIGITAL LYRIC: -------------------------------------------------------- Д-д-д- де би не був, не забуду дім Хочеш, закрути мене як калачі Я з закритими очима знайду, де мій двір Бо де би не був, не забуду дім Wherever I go, I remember my Home Even when you twist me like ka-la-chi I will always find my door with my eyes all closed Wherever I go, I remember my Home Far I go from my home and from my SILENT nights But one day I’ll travel back to feel HOW the winter bites It is hurt to see my tree and house in the FAR sight Want to cross that river, HELP us people, all we need is light I remember many places there, ALWAYS bring us joy In my dreams, the river, fishing, AND I’m just a boy Waiting for the moment I can BACK, to see grandma And to listen bed-time stories from MY old grandpa Д-д-д- де би не був, не забуду дім Хочеш, закрути мене як калачі Я з закритими очима знайду, де мій двір Бо де би не був, не забуду дім Wherever I go, I remember my Home Even when you twist me like kalachi I will always find my door with my eyes all closed Wherever I go, I remember my Home Yellow fields River fishing Cricket singing Grandma cooking So delicious fish sup I remember every moment Wish we back to that days My dreams are too Heavy Words freeze, WON’T come out Try calm but Many Tears go SO loud They can’t clean the Wounds Of my damaged SOUL Tearing up my Heart Pain takes its TOLL My dreams are too Heavy But fears WON’T OUT My eyes are too dim Tears drop SO LOUD Tears fall so LOUD Pain just WON’T OUT My dreams are too Heavy Words freeze, WON’T come out My sky was always BLUE U-U-U-U The place I played and KNEW U-U-U Ja do te-be vse PRIJ-DU-UUU That lonely place, my H-O-M-E I miss that place, my H-O-M-E Д-д-д- де би не був, не забуду дім Хочеш, закрути мене як калачі Я з закритими очима знайду, де мій двір Бо де би не був, не забуду дім Wherever I go, I remember my Home Even when you twist me like ka-la-chi I will always find my door with my eyes all closed Wherever I go, I remember my Home --------------------------------------------------------- Facebook: #kalush #додому #backhome #ShumoAG