Sume - Sume (1977) Full Album
Sume - Sume (1977) Full Album and Lyrics
1. Lyrics:
Silarsuaq seqinnarik nalavunga
Qimerloorlugu qilassuaq
Tusaavakka qupannavaat qarlorneri
Nuannaralugu upernalaaq
Eqqissineq tigorusuppara
Nanertugaaneq qimakkusuppara
Nunarsuup qitornai amerlaqaat
Imminnut unammisut
Ajukkullunga suaarlanga
Inunnguit, tarnima inammanga:
Eqqissineq tiguniarsiuk
Qatanngutitut isigilerlusi!
Tusaalerpunga nipimik tununniit
Tupallunaglu tunumut qiviarpunga
Kinaavinuna - arnanguna
Oqarfigivaangalusooq takusimallunga
Qungujulluni eqippaanga
Misigilerpunga sajullunga ila
Takusimanerlutit siornatigut?
Pasitsalerpunga takusimallutit
Kiinakkut ai ilisarivagit
Púkimik ateqarputit
Asanninnerit takuvara
Púkiaa asavagit!
2. Lyrics:
Ikinngutingaa tusarpagit
Suliffinnut soraarsitaasutit
Takornartarooq sulissammat
Illit atorfissaarunneqarputit!
Kalaaleqatikka mianersoritsi
Terlissinnik arsaartugaajuarpusi
Aningaasaruna piinnarlugu
Ilissinnik inangiiniarsarisut!
Uanga nammineerlunga arlalinnik
Takornartat taakku misigisaqarfigaakka:
Akissarsiannguakka tigugukkit
Eqqannut pillutik illaatigissavaannga!
Kalaallit Nunaat qitornatit
Sooq atugarliortitaajuassappat?
Kalaallit Nunaata qitornaasugut
Nikalorata tamatta nunarput sulissutsigu!
3. Lyrics:
Inuuneq ajortumik atorlugu ajoq
Inunnut akulerunneq saperluni ajoq
Sooq imertalerpunga
Imigassaq saperlugu
Sooq imertalerpunga
Imigassaq saperlugu
Ammukajaaq pisorusaarpunga qilallunga
Sumiluunniit oorimik pinissara naluara
Misigaanga aammalu
Perlilertussaallunga
Malugaanga imminut
Atorsinnaanngivillunga!
Silarsuaq qaamasoq suli najorusuppara
Inoqatittut allatut inooqilerusuppunga
Imigassaq qimallugu
Suleqqilerusuppunga
Artorsaatit peerlugit
Nunannguannut uterlanga
4. Lyrics:
Soorlu tarrittusi
Tammartusi
Qaqqat tarrarsui
Nillissusi
Kisima maani
Qaqqat ataani
Kisimia maani
Tarrat ataani
Sumi?
Unnuk qatsoriaq
Eqqissineq
Qaammat erseqqarik
Arsarnerit
Tappava aamma
Ikinngutit taanna
Arsarpoq aamma
Ikinngutit taanna
Sumi?
Taartoq qaammariaq
Ullaannguaq
Massa naasunnguit
Nutsunnikut
Annaassisup aava
Sussava taava
Taappava aamma
Ikinngutit taanna
Sumi, sumi, sumi?
5. Lyrics:
Eqqaavara mikisunnguullunga
Qaqqajunnap qaavaniillunga
Kitaarera tigullugu
Erinarsuataarlunga
Sisimiut saallugit
Maanakkut ai maqaasivagit
Taannaagavit inunngorfiga!
Ataatama oqarnera maliinnarlugu
Suaarlanga imak
Nunaga tummaallugu:
Sisimiut
Sisimiut!
Maanakkut ai maqaasivagit
Taannaagavit inunngorfiga!
Ataatama oqarnera maliinnarlugu
Suaarlanga imak
Nunaga tummaallugu:
Sisimiut
Sisimiut!
6. Lyrics:
Inuuneq isigalugu
Ingerlaannarneq ajornaqaaq ila
Inuuneq misigalugu
Uninngaannarneq ajornaqaaq ila
Inuuneq isigalugu
Ingerlaannarneq ajornaqaaq ila
Inuuneq misigalugu
Uninngaannarneq ajornaqaaq ila
7. Lyrics:
Illoqarfittaarsuaq qamunga iserlugu
Aniserfissaanngilaq matua matullugu
Iggavimmi pullataavoq erngutsip torlua
Milluaavoq pisoqarpoq eqqumiitsumik:
Igalaaq kilerporngaa mattutissaqanngilaq
Kissarsuut ulinngavoq qaammat naasimagami
Nerrivimmut nippoqqaapput Inuit tarningi
Pallinneq ajornaqaat nipissaanga
Nerrivimmut nippoqqaapput ilama tarningi
Pallinneq ajornaqaat nipissaanga...
Illoqarfittaarsuaq unnugu kiviguni
Tarneq kissavoq piga puitinniariuk!
Naqqani ipiguma soqanngilaq naamikvik
Qaavanut puigisa silaannaqarneraaq:
Aningaaq piviulluni tungujoq iminnarik
Qimmit taamani pigut anulerniarlugit!
Qaallorimmi illinersiorata nammineq
Pavunga ingerlasa pigiilluta
Qaallorimmi illinersiorata nammineq
Pavunga ingerlasa pigiilluta...
8. Lyrics:
Nanertugaalluni
Ajornaqaaq kiserliorluni
Nanertugaaguvit
Kiserliorn’ utaqqivatsigit
Akeqqatta Nunavut piiarpaat
Naparliinnaruttalu nungussavaat!
Oqarniaruit
Suna pingaarteqalugu
Oqarniaqinak
Una akueralugu:
Inatsisartut inatsisarnerat
Inatsisillu naapertuunneraat!
Qanoq inuuguvit
Inuktitut inuuniarlutit
Akunneralugit
Iluanaapilunniaralaat
Ajortisaasut Inuit akornanni
Peerlugit kalunniiarta ai!
9. Lyrics:
Pinngortitarsuit sikorsuit
Iliviliip avataani eqqaanilu ittut
Ataaseq alutornaqisoq ima oqarfigerusukkaluarpara:
Angalasimavutit malissiortarlutit
Tissiarsimavutit matutitsisarlutit
Sikoq sikorngaa
Sikoq sikorngaa
Angalasimavutit matusitsisarlutit
Sumit aggerpit sumut ingerlavit?
Sikoq sikorngaa
Sikoq sikorngaa
Alianaatitsisuusoq
Sapernutitsisoq
Tassa illit sikorngaa
Alianaatitsisuusoq
Sapernutitsisoq
Tassa illit sikorgaa
Alianaatitsisuusoq
Sapernutitsisoq
Tassa illit sikorngaa
Sikorngaa
10. Lyrics:
Eqqaalara asuliinnavik
Avilluta inuugatta
Puigorlugu nalulerlugu
Suna siuneralugu!
Teqqalapput eqqarsaatigut
Kingunissaqaratik
Naleqquttuunnginnamik!
Kattullugu eqqartortigu
Suna naterinerlugu
Silarsuarmik mittatilliisut
Nunatsinnik tigusisut!
Silarsuup Killiip asiunera -
Kingunissaarulluni
Atornerluiinnarami!
Pissaanerput takutitsigu
Nangaajunnaasavilluta
Ataatsimut mumisitsisa
Kingunissalerluta!
Nunaqarfiit nappaqqillugit
Nungussinnaaneerulluta
Inuttut inuulerluta!