Мехакян Арег Гайкович (Москва). О некоторых особенностях языка «Калачакра-тантры»

Мехакян Арег Гайкович (Москва). О некоторых особенностях языка «Калачакра-тантры» Санкт-Петербург, 12 — 15 мая 2020 г. «Проблемы интерпретации традиционного индийского текста» XLI Зографские чтения, 14 мая 2020 г. (запись онлайн-стрима) Чтение доклада 0:00 О некоторых особенностях языка «Калачакра-тантры»; 0:22 Язык «Калачакра-тантры» и сопряженной с нею комментаторской литературы очень отличается как от классического санскрита, так и от буддийского гибридного санскрита; 10:00 Санскрит «Калачакра-тантры» отмечен целым рядом особенностей и большим количеством грамматических отклонений; 16:02 Отрывок из коренной тантры “Paramūdibuddha”, приводимый в «Вималапрабха», содержит утверждение о приоритете смысла над формальной структурой текста; 25:51 Учение «Калачакра-тантры» утверждает, что различные религиозно-философские школы Индии имеют единый общий источник; 29:50 Заключение доклада, итоговые выводы; Обсуждение доклада 30:35 Вопрос от А.В. Парибка (Санкт-