- БГ . Как восстановить связь с Богом (Ереван) - Бхакти Вигьяна Госвами
йат кароши йад аш́на̄си
йадж джухоши дада̄си йат
йат тапасйаси каунтейа
тат курушва мад-арпан̣ам
Пословный перевод
йат — что; кароши — делаешь; йат — что; аш́на̄си — ешь; йат — что; джухоши— предлагаешь; дада̄си — отдаешь; йат — что; йат — что; тапасйаси — совершаешь как аскезу; каунтейа — о сын Кунти; тат — то; курушва — делай; мат — Мне; арпан̣ам — (как) подношение.
Перевод
Чем бы ты ни занимался, что бы ты ни ел, какие бы ни приносил дары, что бы ни отдавал и какую бы тапасью ни совершал, делай это, о сын Кунти, как подношение Мне.
Комментарий
Долг каждого человека — строить свою жизнь таким образом, чтобы никогда, ни при каких обстоятельствах не забывать о Кришне. Всем нам приходится трудиться, чтобы поддерживать душу в теле, и здесь Кришна рекомендует весь свой труд посвящать Ему. Никто не может обходиться без еды, но питаться следует остатками пищи, предложенной Кришне. Каждый цивилизованный человек совершает какие-либо религиозные обряды и ритуалы; поэтому Кришна говорит: «Делай это ради Меня». Подобный образ действий называется арчаной. Каждый человек склонен делать пожертвования, поэтому Кришна говорит: «Приноси свои дары Мне». Это значит, что все имеющиеся у нас излишки денег необходимо использовать для развития Движения сознания Кришны. В наше время многие стремятся заниматься медитацией, что в нынешний век не очень практично, но тот, кто постоянно медитирует на Кришну, повторяя на четках мантру Харе Кришна, безусловно, самый великий йог и мистик — подтверждение этому есть в шестой главе «Бхагавад-гиты».
1 view
393
170
2 weeks ago 00:05:54 1
반등 타이밍? 연휴동안 1,800만원 벌었습니다 (인증 있음)
2 weeks ago 00:07:56 1
자동매매 | 비트코인 자동매매 안전하게 수익내는 AI ?!
2 weeks ago 00:05:53 1
바이낸스 제친 비트겟, 제대로 활용하는 방법 알려드림 (가입부터 KYC 인증까지)
2 weeks ago 00:00:00 1
Недельный раздел Торы “Ки-Таво“
2 weeks ago 00:54:43 1
Максим Курников - трепет перед БГ, брезгливость и Соловей, белые цисгендерные мужчины
2 weeks ago 00:13:48 1
Ma profonde deception des congolais
2 weeks ago 00:05:08 1
바이비트? 바이낸스? OKX? 비트겟 거래소로 옮기고 달라진 수익! 수익 비결 공개
2 weeks ago 00:58:31 1
2024-09-17 - БГ - Душе ничего не угрожает
2 weeks ago 00:06:59 1
Прошивка флешки для Game Stick Lite V 4.0.Теперь работает точно!!
2 weeks ago 00:11:03 1
🔥 Листинг Catizen. Как вывести деньги на банковскую карту через биржу Bybit. Аирдроп пошагово
2 weeks ago 00:17:56 1
Как Настроить VPN на Роутере для обхода ограничений Ютуб?
2 weeks ago 00:10:56 1
Убил ли Иеффай свою дочь? | “Библия говорит“ | 983
2 weeks ago 01:04:45 1
Шрила Прабхупада - БГ 2. 1-10 - Настоящее образование, кто чистый преданный, вопросы учеников (25..
2 weeks ago 00:03:24 1
Аквариум -Танцы На Грани Весны (Official Video)
3 weeks ago 00:07:37 1
Nigel Good - This Is You (Blood Groove & Kikis Remix) [Video]
3 weeks ago 00:02:52 1
Песня о Родине Фрики в городе Фрикинг Аут Уличные музыканты Москвы
3 weeks ago 00:02:51 1
Борис Гребенщиков - Нас с тобою наебали (Единичка)
3 weeks ago 00:04:32 1
Аквариум - Пошёл Вон Вавилон (Official Video)
3 weeks ago 00:00:58 1
БГ: «В*йна — это самый нелепый, невыгодный и преступный метод решения споров»
3 weeks ago 00:28:44 1
😎ИГРАЮ С ДВУХ АККАУНТОВ В БГ ДУО ЛУЧШЕ ЧЕМ С ДРУГОМ!
3 weeks ago 00:11:11 1
Беспроводная микрофонная система ACEMIC G6 подключение к камере и телефону
3 weeks ago 00:16:14 1
Разъяснение дуа Пророка ﷺ после намаза. Абу Яхья Крымский