блог с переводами и всяким:
Конкон - звук, который издают лисы. Вроде как у нас часто употребляется “фыркать“ в отношении этого. От этого появляется непереводимый каламбур, где “кон“ в “консультант“ - это фыр. Фырсультант?
Слова, вокал: Stack
Музыка: Stack Bros.
Иллюстрация: harano_c
Видео: Syamo.G
Перевод: Pickled Pancake
Субтитры: dsinty ()
Оригинальная мелодия:
The Long-Awaited Oumagatoki
Starry Mountain of Tenma
Альбом: こ~んさるたん!
Оригинал:
112 views
965
369
7 months ago 00:04:28 13
Akatsuki Records - NO SIGNAL | Нет сигнала
1 year ago 00:03:43 45
Akatsuki Records - チュパカぶる? | Chupakaburu? | Чупакабришь? (Rus sub)