Вот это поворот! / What a twist — Robot Chicken

Вот это поворот! (What a twist) – фраза из сериала “Робоцып”, которая стала универсальной концовкой любой неожиданной ситуации. Чаще всего можно встретить в связке с картинкой, на которой изображен кукольный человек. Происхождение. Серия “Робоцыпа” под названием Twist вышла в апреле 2005 года. “Вот это поворот” (в оригинале What a twist) – фирменная фраза одного из персонажей мультсериала, которую он говорил, когда видел что-то неожиданное. Англоязычные пользователи взяли ее на вооружение и превратили в мем.