Вверх и вниз по лестнице 1x01 (Птенец) / Upstairs Downstairs (The Fledgling) (2010)

В ролях: Кили Хоуз, Эд Стоппард, Джин Марш, Айлин Эткинс, Энн Рейд, Арт Малик, Клер Фой, Эдриан Скарборо, Нил Джексон, Элли Кендрик и другие. Сценарий: Айлин Эткинс, Джон Хоуксворт, Джин Марш и другие. События происходят в 1936 г., несколькими годами после того как семья Беллами покинула знаменитый дом по адресу 165 Итон Плейс. Подробнее: Русские субтитры (перевод inessa_muh и Олега Вершинина) CЕРИАЛ НЕ ИМЕЕТ ПРЯМОГО ОТНОШЕНИЯ К “ДОКТОРУ КТО“!!!