28 октября 2021. ЧЕСТНЫЙ, ПОЧТЕННЫЙ СОЮЗ. Ты возжигаешь светильник мой, Господи | Адвентисты

И воззрел Бог на землю, и вот, она растленна; ибо всякая плоть извратила путь свой на земле (Быт. 6:12). «Брак у всех да будет честен (τίμιος, ти́миос)», — говорит апостол (Евр. 13:4). Греческое слово τίμιος имеет следующие значения: почитаемый, уважаемый, почтенный, высокоценимый, (драго)ценный, почетный, дорогой. И вот как в современных переводах передана эта фраза: «Да будут чтимы у вас узы брака» (ИПБ); «Пусть же все уважают супружество» (РБО). Таким образом, хотя прямо о честности брака апостол не говорит, а советует с почтением относиться к институту брака, честность в этом самом священном союзе после союза с Богом, бесспорно, подразумевается. Иначе как можно говорить о почтении к браку, если проявлять нечестность в нем — изменять, тайно сожительствовать на стороне, нарушая данное обещание верности? Тот факт, что брак в странах, в которых большинство населения исповедует христианскую религию, в последнее время, в общем, пер