Мокшада Экадыши 🌈 Мистика Бхагавад Гиты. 🌈 Бхагавад Гита как она есть Глава 1 Текст 1 🌈 Ятра Брест
☑️ Сегодня по милости Шри Кришна Чандры п. мы поговорим о предстоящих Мокшада Экадыши. Мокшада в переводе с санскрита - то, что дает освобождение. Также обсудим главное произведение Вед - Бхагавад Гиту как она есть. Обсудим мистику Бхагавад Гиты.
☑️ Читаем Бхагавад Гиту Главу 1 Текст 1 с комментариями Прабхупады.
☑️ дхр̣тара̄шт̣ра ува̄ча
дхарма-кшетре куру-кшетре
самавета̄ йуйутсавах̣
ма̄мака̄х̣ па̄н̣д̣ава̄ш́ чаива
ким акурвата сан̃джайа
☑️ Пословный перевод
дхр̣тара̄шт̣рах̣ ува̄ча — царь Дхритараштра сказал; дхарма-кшетре — в месте паломничества; куру-кшетре — в месте под названием Курукшетра; самавета̄х̣ — собравшиеся; йуйутсавах̣ — желающие вступить в бой; ма̄мака̄х̣ — те, кто на моей стороне (мои сыновья); па̄н̣д̣ава̄х̣ — сыновья Панду; ча — и; эва — безусловно; ким — что; акурвата — сделали; сан̃джайа — о Санджая.
☑️ Перевод
Дхритараштра спросил: О Санджая, что стали делать мои сыновья и сыновья Панду, когда, горя желанием вступить в бой, собрались в месте паломничества, на поле Курукшетра?
☑️ Бх