- Октонавты и запутавшиеся киты

Октонавты чистят и ремонтируют Octopod, но издаваемые ими громкие звуки сбивают с толку гидролокатор двух синих китов, которые так ищут друг друга, что чуть не врезаются в корабль.