«Вся жизнь уходит на то, чтобы научиться жизни, Оскар».

«Вся жизнь уходит на то, чтобы научиться жизни, Оскар». «Но, если ты упрячешь чувства глубоко внутрь, ты перестанешь быть тем, кто ты есть». «Если из радости вычесть страдание, что останется?» Книга «Жутко громко и запредельно близко» о том, как мальчик с СДВ переживает смерть отца. В отзывах и ругают, и хвалят в равной степени. Я привыкла подходить к книгам с доверием, поэтому изначально вникала с открытым сознанием. Читателям не нравятся повторы. Меня тоже они смутили, но я быстро приняла это как характеристику Оскара. Фиксация сына на отце и определённых словах обусловлена его состоянием. Если бы Джонатан Сафран Фоер описал все ровно и гладко, история потеряла бы искренность и правдоподобность. Ещё читателям не нравится перевод — ничего не могу сказать, так как не видела оригинал, а вот более внимательная редактура, конечно, улучшила бы текст. В целом, мне книга пришлась по душе потому, что дала возможность ещё раз посмотреть на мышление человека с дефицитом внимания, вспомнить, что у таких людей в голове непрерывно жужжит рой мыслей, они постоянно «изобретают». #poet_booklet