Mylne Farmer - Beyond My Control

Видео снял Лоран Бутонна, который также написал сценарий по книге Шодерло де Лакло «Опасные связи». Это было его последнее видео для Farmer перед тем, что из « Les Mots», девять лет спустя. Видео снималось в течение двух дней на Studio Sets in Stains (где в 1985 году уже было снято видео « Plus grandir») и стоило всего около 45 000 евро (бюджет был ограничен, поскольку готовился фильм Giorgino). В этом выпуске Requiem Publishing и Heathcliff SA представлен Фармер, Фредерик Лагаш, который был кукловодом в видео « Sans contrefaçon» и кто там играет ее взбалмошного любовника , и Кристоф Даншо, танцор гастролей Фармера, который заменяет этого для голых сцен. был сделан на заказ швеей. На видео Фармер, привязанный к горящему костру , пытается бороться. Потом она долго целует своего возлюбленного в жарких сценах, а потом, надев длинное и широкое платье, ходит по углям с окровавленными руками и напевает. Эти три сцены продолжают пересекаться до конца видео. Затем Фармер входит в дом и удивляет своего любовника, занимающегося любовью со светловолосой женщиной. Сцены очень эротичны. Фармер кусает своего возлюбленного в плечо, и по его спине течет кровь; они целуются, и немного крови течет из их ртов. Два волка жадно разрывают тело мертвеца. Видео с множеством откровенных сцен секса и насилия было подвергнуто цензуре с момента его выпуска, что вызвало большой резонанс в средствах массовой информации, опубликовавших множество противоречивых изображений. Полидор предложил французскому телеведущему Мишелю Друкеру сначала транслировать видео на его шоу «Елисейские поля» на France 2, но он категорически отказался, M6 решил выставить счет в полной версии только после полуночи, хотя Высший совет аудиовизуальное не запрещало это, Canal согласился транслировать его в шоу Top 50, где программист призналась, что не нашла видео таким уж шокирующим; и для канала МСМ, он спросил совета у своих телезрителей, которые голосовали за или против. Многие журналисты различных газет выразили озабоченность по поводу видео, а французский журнал Star Music даже назвал его «дерьмом». Это видео часто рассматривалось широкой публикой как предлог для показа непристойных изображений. Однако биограф Бернар Вайолет считает, что видео ознаменовало конец эпохи в карьере Фармера, эпохи очень сложных сценариев, чтобы сделать песню более яркой. Таким образом, в ролике нарративная структура сведена к большей простоте с короткими и урезанными планами. По словам журналистки Кэролайн Бит, кровавый поцелуй между Фармер и ее возлюбленным явно указывает на каннибальскую веру, которая заставляла первобытных людей есть своих врагов, чтобы питаться их силой. По поводу этого видео Фармер объяснила, что ей нравились кровь и нагота и что ее отношения с мужчинами в то время были очень сложными.