Сказка на ночь под шум дождя - Маленькие тролли и большое наводнение

Муми-тролли. Так уж получилось, что записал аудиокнигу, читая дочери на ночь. Нам обоим понравилось. И запись тоже. Именно об этой книге я не знал, просто подбирал, что ещё почитать дочери перед сном и решил, что Муми-тролли отличный вариант. Вообще у меня о Муми-троллях тёплые и какие-то уютные воспоминания из детства, помню в детских играх на даче, в качестве страшилки фигурировала Морра. Думал, что первая книга серии - это “Муми-тролль и комета“, но оказалось нет. “Маленькие тролли и большое наводнение“ - первая книга серии о Муми-троллях. Книгу Янссон написала во время Зимней войны, когда у неё начался творческий простой. Впервые была издана осенью 1945 года. Из всех книг цикла эту Туве Янссон считала самой неудачной — поскольку это была первая книга, то ей пришлось пойти на уступки шведским редакторам, которые отвергли её изначальное название «Муми-тролли и большое наводнение», мотивируя тем, что слово «mumintroll» будет для читателей очень непонятным и потому непривлекательным. Отсутствия интереса в начале в итоге привело к тому, что эта часть цикла почти 50 лет не издавалась нигде за пределами Швеции — в Финляндии она была издана только в 1991 году. Первый русский перевод был выпущен только в 1993 году. Строго не судите за неточности в произношении и технические звуковые недочёты, ведь это не студийная запись, а реальное чтение перед сном для дочери. Это экспромт и к тому же открытие для меня этой книги. Муми-тролли часть моего прекрасного детства, а теперь и детства моей дочери. Звуки и видео дождя записаны мной в Алуште в сентябре