Как читать начало «Божественной комедии» Данте?

Медленное чтение первых 24 строк поэмы. Обращаем внимание на слова, пытаемся разобраться, в чем виртуозность построения текста. Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per una selva oscura ché la diritta via era smarrita. Tant’è amara che poco è più morte; ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai, dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte. Io non so ben ridir com’i’ v’intrai, tant’era pien di sonno a quel punto che la verace via abbandonai. Ma poi ch’i’ fui al piè d’un colle giunto, là dove terminava quella valle che m’avea di paura il cor compunto, guardai in alto, e vidi le sue spalle vestite già de’ raggi del pianeta che mena dritto altrui per ogne calle. Allor fu la paura un poco queta che nel lago del cor m’era durata la notte ch’i’ passai con tanta pieta. E come quei che con lena affannata uscito fuor del pelago a la riva si volge a l’acqua perigliosa e guata… 00:00 Анонс сеансов медленного чтения 01:17 Что такое комедия? 01:45 Canto I, 1-3, срок жизни 04:44 Canto I, 4-6, рассказывание 05:51 Canto I, 7-9, снова говорение, что горько? 07:10 Canto I, 10-12, сны и видения 08:14 Canto I, 13-15, снова страх 08:41 Canto I, 16-18, планета 09:32 Canto I, 19-21, снова страх 09:54 Canto I, 22-24, первое сравнение, Вергилий 11:09 Canto I, 63-65, увидеть долгое молчание 12:08 Приглашение к медленному чтению Данте
Back to Top