Красивая философия

Иногда человеку, не похожему на остальных, не хватает терпения мультфильм Minuscules - Sans coquille. как же это перевести?... Малявка - очищенная от скорлупы, так мистер Гугл-переводчик?