Х/Ф “Большие каникулы / Les grandes vacances“ (Франция - Италия, 1967) Комедия с Луи де Фюнесом в одной из главных ролей.

Премьера: 1 декабря 1967. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ГТРК «Культура» Жанр: комедия. Режиссер: Жан Жиро. Композитор: Раймон Лефевр. В ролях: Луи Де Фюнес, Клод Жанзак, Оливье Де Фюнес, Ferdy Mayne, Мартин Келли и др. Мсье Боскье, директор престижной частной школы-интерната, чувствует себя опозоренным, узнав, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому языку. Боскье решает на время летних каникул отправить сына по языковому обмену в Великобританию, в одну английскую семью, чтобы он улучшил там свой английский. На время его отсутствия в семье Боскье поселится английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая, в свою очередь, будет совершенствоваться во французском. Однако Филипп не так уж горит желанием ехать куда-то — у него с друзьями намечается летнее путешествие на яхте, о котором он давно мечтал. В Англию вместо себя он отправляет своего школьного друга Мишоне. Оказавшись там, Мишоне заболевает вскоре от непривычной английской еды...