Поговорим сегодня о том, что же говорить при встрече?🙂
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
В отличие от англичан, у французов не настолько развито искусство small talk - ничего не значащей беседы. Но все же определенные формулы существуют.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Например, вас пригласили в гости и вы там встречаете кого-то, с кем давно не виделись
После приветствия вы можете сказать: ♦️Ah! ça fait longtemps - давно не виделись
или
♦️Je ne vous ai pas vu depuis longtemps. Qu’est-ce que vous êtes devenu? - Я вас давно не видел. Чем вы сейчас занимаетесь? (перевод не дословный, скорее, по смыслу)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Или
♦️je suis content(e)/ravi(e) de te voir - рад(а) тебя видеть.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Далее очень часто французы н
1 view
268
98
3 days ago 01:04:54 5
“Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно!“ // Историк про наследие ВКЛ
3 days ago 00:48:35 1
Чему учит курс «Основы российской государственности»?// Роман Осин. Философский камень №7
4 days ago 01:24:53 1
ДОКТОР ЖИМБА — о полезных и вредных привычках в питании, ментальном здоровье
4 days ago 04:30:18 2
Волков – что происходит с ФБК / вДудь
1 week ago 00:54:02 2
САЕНТОЛОГИЯ. Стартап дьявола | ФАЙБ
1 week ago 00:16:37 1
Обзор УЗИ аппарата Mindray Consona N7
1 week ago 00:28:12 1
«Ментальная Диета», Серия лекций. Лекция 9. Невилл Годдард. #невиллгоддард
1 week ago 00:12:28 1
Ивермектин и Мебендазол - противопаразитарные препараты помогают против рака? (1)
1 week ago 01:02:56 1
КОНСТАНТИН СПЕРАНСКИЙ — Русская проза нулевых: становление читателя и героя