Viestit-Karjala karjalan da suomen kielel ?
— Tänäpäi meijän tazavaldu täyttäy 100 vuottu. Yhtelläh Karjalan histourii on äijiä pitkembi. Midä sit myö pruaznuičemmo 8. kezäkuudu?
— On hyvä mieli, gu liženöy perehty, kuduat pietäh arvos oman rahvahan perindölöi da ellendetäh, gu heijän lapsile pidäy karjlan kieli
— Karjalan tazavallan vuozipäivänke teidy hyvitelläh Kalevalan rahvahallizen teatran ohjuaju Valentina Saburova da kondupohjalaine Anna Berdnikova