Am privito-n ochi, ultima oara,
(Посмотрел ей в глаза, в последний раз)
Lacrimile curgeau, erau atat de amare,
(Слезы текли, такими горькими были)
Ma ruga sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara,
(Просила не забывать, чувствовала, что это последнее лето)
Iar eu ii spuneam: “Asa iubire nu moare“.
(А я ей говорил: “Такая любовь не умирает“)
Nu stiam ca era ultima noapte
(Не знал, что ночь была последней)
Cand puteam fi atat, atat de aproape.
(Когда мы могли быть так близко)
Imi amintesc doar vorbe desarte
(Вспоминаю только пустые слова)
Cand o priveam in ultima noapte.
(Когда смотрел на нее в последнюю ночь)
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
(Последний взгляд ее в памяти остался)
Ultima dezamagire nu o pot uita...
(Последнее разочарование не могу забыть...)
Припев:
Oriunde ai fi, eu te voi gasi,
(Где бы ты ни была, я тебя найду)
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi.
(Где бы ты ни была, я буду любить тебя)
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
(Везде ночью или днем тебя найду)
In sinea mea cand voi iubi,
(Про себя... когда полюблю)
Dulcea mea, amara mea... te voi gasi.
(Сладкая моя, горькая моя... я тебя найду)
In fiece seara cand incerc sa adorm,
(Каждую ночь, стараясь заснуть)
Plang si ascult piesa ei preferata,
(Плачу и слушаю ее любимую песню)
Caci ma face s-o simt atat de aproape,
(Потому что чувствую ее так близко)
Imi aminteste de noi si de ultima noapte.
(Вспоминая о ней и нашей последней ночи)
Ultimul sarut pe buzele reci
(Последний поцелуй в холодные губы)
Il simt tremurand cu gura amara,
(Я чувствую, дрожа, горькими губами)
Te sarut in vis, nopti intregi
(Целую тебя во сне целыми ночами)
Ca pe o fantoma reala, din ultima vara.
(Как реальное видение из последнего лета)
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
(Последний взгляд ее в памяти остался)
Ca un vis, ca o poveste disparuta in nori...
(Как сон, как сказка, исчезнувшая в ночи...)
При
66 views
0
0
4 months ago 00:30:01 1
Кто такой Иисус? Критический взгляд на библейские истории
4 months ago 00:00:00 7
Assassins Creed Mirage // No Deaths, без смертей // Дневной стрим // Всем приятного просмотра.
4 months ago 00:28:16 1
Электропроводка. ТОП-10 правила электропроводки.
4 months ago 00:20:03 1
БОЛЬ, ОТЧАЯНИЕ, ГРУСТЬ И ЖИР
4 months ago 00:45:07 1
МАНЬЯК АНТОН ПЫТАЕТ ПСИХА В ЛАБОРАТОРИИ. НАШЛИ ДОКТОРА, ПРИЧАСТНОГО К ВИРУСУ
4 months ago 00:26:59 1
10 Причин Из-За Которых ДОБРОТА Может РАЗРУШИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ | Стоицизм!
4 months ago 00:02:31 1
Почему американец после России не хочет работать в американском коллективе
4 months ago 00:00:14 1
ДИЛАН • Эдит Лололошка / Дилан • Последняя Реальность
4 months ago 02:08:06 1
Мир Танков обновление и 3 отметки на AMX 50 B | стрим #3
4 months ago 02:09:54 1
Мир Танков обновление и 3 отметки на AMX 50 B | стрим #5
4 months ago 00:03:23 1
Олег Шаумаров и Хор Сретенского Монастыря “РОССИЯ - МЕСТО СИЛЫ“
4 months ago 00:03:41 1
Специально такое не снимешь ! 🔥👍Сын пришёл когда я записывал песню, вот что из этого вышло ! 😁
4 months ago 00:30:21 1
СРОЧНО Меняйте Старые УСТАНОВКИ ⚡️ Опасно для Жизни!
4 months ago 00:35:26 1
НАРКОМАНКА ПЫТАЕТСЯ МЕНЯ УБИТЬ😱😱| CARSON HOUSE
4 months ago 01:55:45 1
Мой ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ! Отдыхаю на старом урочище, готовлю необычный шашлык
4 months ago 00:54:43 1
Manor Lords - Усадьба и первый хлеб. #3
4 months ago 01:56:37 1
Рандомный режим)- МИР ТАНКОВ -Алко-Стрим)#ТоЛяНыЧ #stream #миртанков
4 months ago 03:02:23 1
3 дня према за густеру.Старый Острог. Русская Рыбалка 4. russian fishing 4
4 months ago 00:10:12 1
Все точки смазки японского пресс подборщика Стар Мини 1000. Обслуживание пресс подборщика.
4 months ago 02:46:50 1
КРАТКИЙ ГАЙД КАК НЕ ПОПАСТЬ В КИБЕРСПОРТ МОБАЙЛ ЛЕГЕНД | Трипла с подписчиками Mobile Legends
4 months ago 00:00:16 1
Кукольный дом, миниатюра, спальня в винтажном стиле. Вязаный мишка крючком
4 months ago 00:05:30 1
Rammstein - Deutschland (Cover на русском | RADIO TAPOK)
4 months ago 02:43:01 1
Отбор декоративных растений. Проекты 2024. В России нет крупномеров?! Едем по питомникам Черноземья.