Большие маневры (Франция, 1955) Жерар Филип, Мишель Морган, Брижитт Бардо, реж. Рене Клер, дубляж, советская прокатная копия

Красавец-офицер Арман де ла Верн заключает со своими друзьями щекотливое пари, что до начала маневров соблазнит неприступную Мари-Луизу Ривьер с такой же легкостью, как любую другую девушку. Его приключение заканчивается тем, что он по-настоящему влюбляется… Роли исполняют и дублируют: Мария-Луиза - Мишель Морган - Нина Никитина Арман - Жерар Филип - Олег Голубицкий Виктор Дюверже - Жан Дезайи - Владимир Балашов Родольф - Жак Франсуа - Феликс Яворский Феликс - Ив Робер - Артем Карапетян Люси - Брижит Бардо - Наталья Кустинская Жюльетта Дюверже - Лиза Деламар - Марина Гаврилко Жизель Монне - Симона Валер - Зоя Степанова Тереза, певичка - Магали Ноэль - Серафима Холина Роза - Дани Карель - Нина Крачковская Полковник - Пьер Дюкс - Яков Беленький Ординарец Армана - Жак Фаббри - Николай Граббе Фильм дублирован на киностудии имени “Союзмультфильм“ Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский Автор литературного перевода - Евгений Гальперин