Александра Пахмутова | Русский вальс
/ Комитет национального наследия, 2024.
/ Арт-журнал «Пантеон», 2024.
/ Руслан Богатырев, 2016.
/ Золотой век русской литературы и Рубиновый век советского кино.
Фильм “Война и мир“... Бессмертное творение Сергея Бондарчука и всей съёмочной группы “Мосфильма“, а особенно исполнителей двух главных ролей — Вячеслава Тихонова и Людмилы Савельевой. Именно этот шедевр нашего кино и стал основой моей экранизации “Русского вальса“ Александры Пахмутовой и Николая Добронравова.
—
/ кармен-фильм: на основе кадров фильма “Война и мир“ реж. Сергея Бондарчука (Мосфильм, 1967) по одноимённому роману Л.Н.Толстого.
/ в гл. ролях: Вячеслав Тихонов и Людмила Савельева.
/ муз. Александра Пахмутова, сл. Николай Добронравов
/ аранж. Сергей Каминский / исп. Руслан Богатырев
В качестве увертюры кармен-фильма звучит фрагмент вальса “Граммофон“ (муз. Евгений Дога) в исполнении Российского государственного симфонического оркестра кинематографии под управлением Сергея Скрипки.
—
“Русский вальс“... Чуть подробнее о моём кармен-фильме. Как правило, кармен-фильм является экранизацией кармен-романса. Русского романса с приоритетом возвышенного поэтического слова.
На этот раз кармен-экранизацию делал для песни. Но не рядовой, а выдающейся. Получилась самостоятельная законченная художественная миниатюра со своей драматургией. Хронометраж: 6 мин.
Вначале отсматривал отдельно работу оператора (Александр Петрицкий) и монтаж (Татьяна Лихачева, Сергей Бондарчук). Была задача максимально бережно отнестись к их работе и так подать их удачные приёмы и находки, чтобы это вписалось в общую канву кармен-фильма.
Самым тяжёлым для меня решением при работе было то, что к тому моменту, как князь Болконский приглашает Наташу Ростову на танец, и увертюра Доги, и песня Пахмутовой уже завершились. Оставался только ложный финал на 40 сек. Но его вполне хватило, на мой взгляд.
Мозг говорил: “Это неправильно, куда столько времени угрохал на парадную лестницу и тёмные коридоры зала. Посмотри пропорции у Бондарчука“. А сердце: “Не слушай ты этот мозг. Делай по ощущениям. У Бондарчука симфония, Бетховен, у тебя камерная миниатюра. Другое пространство времени. Другой ритм. Главное: не должно быть швов и всё на одном дыхании“. В общем, мозг я не послушал...
Думаю, не все знают, что главная героиня моего кармен-фильма, Людмила Савельева, была балериной. Училась в Вагановском, а потом была в труппе Театра оперы и балета им. Кирова (сейчас это Мариинка). В том же 1967 г., когда полностью была закончена Сергеем Бондарчуком экранизация “Войны и мира“, вышла замуж за Александра Збруева. Потрясающей духовной глубины актриса. Жемчужина всего фильма.
—
РУССКИЙ ВАЛЬС
Песня-печаль. Дальняя даль.
Лица людей простые…
Вера моя, совесть моя,
Песня моя — Россия.
Время даёт горестный бал
В Зимнем дворце тоски.
Я прохожу в мраморный зал
Белой твоей пурги.
Русский вальс — трепетный круг солнца и вьюг.
Милый друг, вот и прошли годы разлук…
Милый друг, вот и пришли годы любви…
Русский вальс, — нашу любовь благослови!
—
Жизнь моя — Русь. Горе и грусть.
Звёзды твои седые…
Издалека я возвращусь
Песней твоей, Россия.
Всё позабыв и не скорбя,
Можно прожить вдали…
Но без тебя, но без тебя
Нет у меня любви.
Русский вальс — трепетный круг солнца и вьюг.
Милый друг, вот и прошли годы разлук…
Милый друг, вот и пришли годы любви…
Русский вальс, — нашу любовь благослови!
—
Вешних лугов, праведных слов
Буду беречь ростки я.
Вера моя, удаль моя,
Песня моя — Россия.
Время даёт горестный бал
В Зимнем дворце тоски.
Я прохожу в мраморный зал
Белой твоей пурги.
Русский вальс — трепетный круг солнца и вьюг.
Милый друг, вот и прошли годы разлук…
Милый друг, вот и пришли годы любви…
Русский вальс, — нашу любовь благослови!
—
Руслан Богатырев — математик, поэт, публицист, историк науки и искусства, автор и исполнитель русских песен и романсов, шедевров Золотого, Серебряного и Рубинового веков русской культуры, русской духовной музыки, романтических и танцевальных песен Европы и стран Латинской Америки.
Камерный и эстрадный певец. Лирико-драматический тенор. Лауреат Международного конкурса им. Ф. И. Шаляпина (2011), Международного конкурса памяти С. В. Рахманинова (2013), Международного конкурса старинного русского романса им. Изабеллы Юрьевой (2016), лауреат и дипломант конкурсов классической и эстрадной песни в России, Украине, Италии и Испании.
—
• Кармен. Carmen. Романсы и фильмы:
• Кармен-искусство. Певец за сценой:
• Кино и кармен-фильмы:
• Эрмитажность. Истоки:
• Эрмитажность. Левитан и Лихачёв:
—
• Русский Ренессанс: Золотой, Серебряный и Рубиновый века русской культуры:
—
• • •
520 views
56
11
11 months ago 00:02:13 15
Одна жизнь — Русский трейлер (2024)
11 months ago 00:02:30 20
Хитмен. Последнее дело — Русский трейлер (2024)
11 months ago 00:02:10 16
Полночь с дьяволом — Русский трейлер (2024)
11 months ago 00:02:25 13
Фуриоса: Хроники Безумного Макса — Русский трейлер (Дубляж, 4К, 2024)
11 months ago 00:03:30 12
Каскадёры — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
1 year ago 00:02:54 9
Бордерлендс — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
1 year ago 00:02:28 240
Кукушка - Русский трейлер (2024)
11 months ago 00:02:01 158
Телец - Русский трейлер (2024)
9 months ago 00:02:06 8
Мой любимый чемпион - Русский трейлер (2024)
1 year ago 00:02:34 5
Командир — Финальный русский трейлер (2024)
1 year ago 00:02:33 141
Дэдпул 3 — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
11 months ago 00:02:45 9
Эбигейл | Русский трейлер (Дубляж) | Фильм 2024
1 year ago 00:02:40 271
Байкеры — Русский трейлер #2 (Субтитры, 2024)
12 months ago 00:02:18 1
10 жизней — Русский трейлер (2024)
2 years ago 00:02:14 392
Летучий корабль — Русский трейлер (2024)
1 year ago 00:02:50 4
Мадам Паутина — Русский трейлер (2024)
10 months ago 00:02:31 270
Анора — Русский трейлер (2024)
11 months ago 00:02:51 3
Дюна 2 — Русский трейлер (Дубляж, 2024)
1 year ago 00:02:28 52
Нежданчик - Русский трейлер (2024)
8 months ago 00:02:16 57
Заговоренная — Русский трейлер (2024)
1 year ago 00:02:01 171
Папуля - Русский трейлер (2024)
1 year ago 00:04:12 36
Летнее обновление 2024 | Состояние разработки – Legends of Runeterra l Дублировано на русский язык